L10n:Teams:kab: Difference between revisions
Belkacem77 (talk | contribs) (Corrections) |
Belkacem77 (talk | contribs) (Corrections) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
Rachid Badène <rbadene@gmail.com> | Rachid Badène <rbadene@gmail.com> | ||
<br>ButterflyOfFire | <br>ButterflyOfFire | ||
<br>massinissaHamidi | <br>massinissaHamidi <hamidimassinissa@gmail.com> | ||
<br>Winna | <br>Winna | ||
<br>asrajugh | <br>asrajugh | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
<br> | <br> | ||
2 - List of some words: | 2 - List of some words: | ||
This is a modern technical words used in new techs. This list of words will be used to translate tools, apps and systems into Kabyle language. | This is a modern technical words used in new techs. This list of words will be used to translate Mozilla tools, apps and systems into Kabyle language. | ||
You can send an email if you found a translation error to belkacem77@gmail.com | You can send an email if you found a translation error to belkacem77@gmail.com | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
3- Installation guide on Windows of Firefox Developper Edition and how to test Kabyle Localization . | 3- Installation guide on Windows of Firefox Developper Edition and how to test Kabyle Localization . | ||
<ul> | <ul> | ||
<li> | <li>Sider [https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/nightly/2015-10-04-03-02-11-mozilla-central/firefox-44.0a1.en-US.win32.installer.exe Firefox 32 bit] if Windows 32 bit or [https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/nightly/2015-10-04-03-02-11-mozilla-central/firefox-44.0a1.en-US.win64.installer.exe firefox 64 bit] if windows 64 ibiten </li> | ||
<li>Install the exutable file you downloaded </li> | <li>Install the exutable file you downloaded </li> | ||
<li>Launch Firefox Aurora Developper Edition</li> | <li>Launch Firefox Aurora Developper Edition</li> | ||
<li>Go to [http://mozilla.locamotion.org/kab/firefox/ offical translation of Firefox Aurora]</li> | <li>Go to [http://mozilla.locamotion.org/kab/firefox/ offical translation of Firefox Aurora]</li> | ||
<li> | <li>Click on "locale switcher".</li> | ||
<li>After installing Locale swicher, install your locale.</li> | <li>After installing Locale swicher, install your locale.</li> | ||
<li>Select your locale and restart Firefox Developer Edition.</li> | <li>Select your locale and restart Firefox Developer Edition.</li> | ||
</ul> | </ul> | ||
Revision as of 19:25, 27 August 2016
Kabyle (Kab)
This is the official contact web page for the Kabyle localization team of Mozilla Apps.
Please, get touch with one of these members if you would like to join our effort of Mozilla Apps localization into Kabyle language:
- contacts
Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com> -- Administrator of the Kabyle localization
Rachid Badène <rbadene@gmail.com>
ButterflyOfFire
massinissaHamidi <hamidimassinissa@gmail.com>
Winna
asrajugh
htoulait
TINOUCHETARIK
Redouane Laguel <redouane.laguel@gmail.com>
Guide to localize (writen in Kabyle language):
1 - Amnir atiknikan
2 - List of some words:
This is a modern technical words used in new techs. This list of words will be used to translate Mozilla tools, apps and systems into Kabyle language.
You can send an email if you found a translation error to belkacem77@gmail.com
3- Installation guide on Windows of Firefox Developper Edition and how to test Kabyle Localization .
- Sider Firefox 32 bit if Windows 32 bit or firefox 64 bit if windows 64 ibiten
- Install the exutable file you downloaded
- Launch Firefox Aurora Developper Edition
- Go to offical translation of Firefox Aurora
- Click on "locale switcher".
- After installing Locale swicher, install your locale.
- Select your locale and restart Firefox Developer Edition.