L10n:Meetings/2016 Paris hackathon: Difference between revisions

information presentation tweeks on corresponding section (Portuguese)
(information presentation tweeks on corresponding section (Portuguese))
Line 77: Line 77:
* Create or update style guide.
* Create or update style guide.
* Improve translation quality with new Transvision tools.
* Improve translation quality with new Transvision tools.
1.What does your l10n community hope to accomplish during the hackathon?
* Receive input on methods and tools useful to the implementation of a possible locale, community centralized collection of translation reference guides.Input on the use of a reference glossary and language guide across projects.
* Receive input on methods and tools useful to the implementation of a possible locale, community centralized collection of translation reference guides. Input on the use of a reference glossary and language guide across projects.
* Receive input on methods, and tools to increase the number of locale community members.How to establish and implement a recruitment plan or improve already existing ones.  
* Receive input on methods, and tools to increase the number of locale community members. How to establish and implement a recruitment plan or improve already existing ones.  
* Reevaluate the locale community directives and work plan.
* Reevaluate the locale community directives and work plan.
* Discussing L10n communities work, experience exchange.
* Discussing L10n communities work, experience exchange.
* Update on Mozilla's current and future projects.
* Update on Mozilla's current and future projects.
* Find out how valuable and viable would a free educational coding skills development and deployment program be for Mozilla and the L10n community considering the already existing platforms and possibly new ones. Usability of such a program as a recruitment tool across projects.  
* Find out how valuable and viable would a free educational coding skills development and deployment program be for Mozilla and the L10n community considering the already existing platforms and possibly new ones.Usability of such a program as a recruitment tool across projects.
2.What topics would you like the L10n-drivers to lead a discussion on, either as a breakout session or with the group?
** Discussion topics breakout/group
* Local/global impact of existing and future Mozilla development plans on the free web.
* Local/global impact of existing and future Mozilla development plans on the free web.
* Impact of localization programs on local access to the free web.
* Impact of localization programs on locale access to the free web.
* Future of the free web and Mozilla's role in it.
* Future of the free web and Mozilla's role in it.
3.Would there be value in holding an open public time during the hackathon? This time could be used to:
** Open public time
* Discuss L10n with interested university students.
* Discuss L10n with interested university students.
* Recruit new localizers for your locales.
* Discuss methods of recruitment of new localizers for locales.
;Wolof
;Wolof
* Create or update style guide.
* Create or update style guide.
4

edits