L10n:Teams:es-AR: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Added a couple links)
 
(22 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
<h3> Spanish, Argentina (es-AR) </h3>
[[Category:L10n Teams|es-AR]]
<h4>Team members</h4>
__NOTOC__
<table border="1">
===Spanish, Argentina (es-AR)===


<tr>
Team website: http://www.mozilla-ar.org
<th> Name
 
</th>
====Active team members====
<th> Email
 
</th>
{| border="1" class="wikitable"
<th> Role
|-
</th>
! Name
<th> Hg/SVN Access?
! Email
</th></tr>
! Role
<tr>
! Desktop OS
<td> Marcelo Poli
! Tablet OS
</td>
! Mobile OS
<td> firefoxargentina[AT]datafull[DOT]com
! Hg Access?
<p>bugmail: enzomatrix[AT]gmail[DOT]com
! SVN Access?
</p>
|-
</td>
| Marcelo Poli
<td> Team lead Browser/calendar/mail/toolkit owner
| enzomatrix@gmail.com
</td>
| Team leader
<td> YES
| Ubuntu
</td></tr>
| Android
<tr>
| Firefox OS
<td> Guillermo Movia
| YES; Level 1 L10n [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=253423 Bug]
</td>
| NO
<td>
|-
</td>
| Guillermo Movia
<td>
| deimidis@mozilla-hispano.org bugmail: guillermo.movia@gmail.com
</td>
|
<td> NO
|
</td></tr>
|
<tr>
|
<td> Pamela Gulijczuk
| NO
</td>
| YES
<td>
|-
</td>
| Gabriela Montagu
<td>
| gmontagu@gmail.com
</td>
|
<td> NO
|
</td></tr>
|
<tr>
|
<td> Gabriela Montagu
| NO
</td>
| NO
<td>
|-
</td>
| Pablo Lillia
<td>
| pablofer72@yahoo.com.ar
</td>
|
<td> NO
|
</td></tr>
|
<tr>
|
<td> Sergio Celani
| NO
</td>
| NO
<td>
|-
</td>
|}
<td>
 
</td>
====Localizers in training====
<td> NO
 
</td></tr>
{| border="1" class="wikitable"
<tr>
|-
<td> Ariel Burone
! Name
</td>
! Email
<td>
! Project assignment
</td>
! Desktop OS
<td>
! Tablet OS
</td>
! Mobile OS
<td> NO
|-
</td></tr>
| Agustin Ferrario
<tr>
| agustin.ferrario@hotmail.com.ar
<td> Mariano Cuenze
| Waiting For Assignment
</td>
| Arch Linux
<td>
| No
</td>
| No
<td>
|-
</td>
| row 2, cell 1
<td> NO
| row 2, cell 2
</td></tr>
| row 2, cell 3
<tr>
| row 2, cell 4
<td> Ramón Retamar
| row 2, cell 5
</td>
| row 2, cell 6
<td>
|}
</td>
 
<td>
====Active projects====
</td>
 
<td> NO
Firefox https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#fx <br />
</td></tr>
Firefox Mobile https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#fennec <br />
<tr>
Thunderbird https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#tb <br />
<td> Joaquín Ayerza
Calendar/Lightning https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#cal <br />
</td>
Seamonkey https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#sea
<td>
 
</td>
====L10n kit====
<td>
;Tools:
</td>
[https://pontoon.mozilla.org/es-AR/ Pontoon] <br />
<td> NO
Text editors <br />
</td></tr>
<tr>
<td> Pablo Lillia
</td>
<td>
</td>
<td>
</td>
<td> NO
</td></tr>
<tr>
<td> Alejandro Umpierrez
</td>
<td>
</td>
<td>
</td>
<td> NO
</td></tr>
<tr>
<td> KNTRO
</td>
<td>
</td>
<td> L10n QA
</td>
<td> NO
</td></tr></table>
<h4>Active projects</h4>
<p>Firefox<br>
Firefox Mobile<br>
Thunderbird<br>
Calendar/Lightning<br>
Seamonkey
</p>
<h4>L10n tools</h4>
<p>Text editors<br>
Mozilla Translator
Mozilla Translator
</p>
;Translation Memory:
<h4>Additonal info</h4>
;Glossary:
<p>Team website: http://mozilla-arg.sourceforge.net
;Style Guide:
</p><p><span class="fck_mw_noinclude"></span>
https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:es-AR/Style_Guide
</p>
 
<p>&lt;a href="Category:L10n_Teams"&gt;es-AR&lt;/a&gt;
====How to join this l10n team====
</p>
 
If you want to help, you can subscribe to the mailing list and introduce yourself.
If you have any doubt, please email enzomatrix@gmail.com before subscribing to the list.
 
====Team communication====
 
Mailing list: http://listas.usla.org.ar/cgi-bin/mailman/listinfo/mozilla-traducciones
 
 
<noinclude>[[category:L10n Teams|es-AR]]</noinclude>

Latest revision as of 16:54, 22 January 2017


Spanish, Argentina (es-AR)

Team website: http://www.mozilla-ar.org

Active team members

Name Email Role Desktop OS Tablet OS Mobile OS Hg Access? SVN Access?
Marcelo Poli enzomatrix@gmail.com Team leader Ubuntu Android Firefox OS YES; Level 1 L10n Bug NO
Guillermo Movia deimidis@mozilla-hispano.org bugmail: guillermo.movia@gmail.com NO YES
Gabriela Montagu gmontagu@gmail.com NO NO
Pablo Lillia pablofer72@yahoo.com.ar NO NO

Localizers in training

Name Email Project assignment Desktop OS Tablet OS Mobile OS
Agustin Ferrario agustin.ferrario@hotmail.com.ar Waiting For Assignment Arch Linux No No
row 2, cell 1 row 2, cell 2 row 2, cell 3 row 2, cell 4 row 2, cell 5 row 2, cell 6

Active projects

Firefox https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#fx
Firefox Mobile https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#fennec
Thunderbird https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#tb
Calendar/Lightning https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#cal
Seamonkey https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#sea

L10n kit

Tools

Pontoon
Text editors
Mozilla Translator

Translation Memory
Glossary
Style Guide

https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:es-AR/Style_Guide

How to join this l10n team

If you want to help, you can subscribe to the mailing list and introduce yourself. If you have any doubt, please email enzomatrix@gmail.com before subscribing to the list.

Team communication

Mailing list: http://listas.usla.org.ar/cgi-bin/mailman/listinfo/mozilla-traducciones

Retrieved from "https://wiki.allizom.org/index.php?title=L10n:Teams:es-AR&oldid=1160418"