Compatibility/StdLetters: Difference between revisions

← Older edit

Compatibility/StdLetters (view source)

Revision as of 22:38, 12 April 2018

1,444 bytes added , 12 April 2018

Added German translation

DenSchub

202

edits

@@ Line 150: / Line 150: @@
   En vous remerciant de l'aide que vous voudrez bien nous apporter.
   Cordialement
+</pre>
+=== German ===
+<pre lang="de">
+ Hi,
+ ich helfe dem Firefox-Entwicklerteam bei Mozilla dabei,
+ Web-Kompatibilitäts-Probleme zu lösen, und möchte ein Problem
+ mit Ihrer Website melden, die im Fiefox nicht ordentlich
+ funktioniert. Konkret geht es um folgende Seite:
+          http://www.example.org/
+ Könnten Sie mich, wenn möglich, mit der richtigen Person im
+ Marketing oder dem Entwicklerteam der Webseite in Verbindung
+ bringen?
+ Mehr Informationen zum Problem gibt es im Mozilla-Bug-Tracker
+ unter https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=<issue_number>
+ Vielen dank für Ihre Zeit.
 </pre>
@@ Line 385: / Line 407: @@
    Bună, Știți pe cine pot contacta pentru a discuta despre problemele paginii dvs?
    Mai multe detalii: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=<issue_number>
+=== Русский (ru) ===
+<pre lang="en">
+ Здравствуйте,
+ Я помогаю команде разработчиков Mozilla Firefox
+решать проблемы совместимости в Сети. Я сообщаю
+о проблеме, что ваш веб-сайт не работает должным
+образом с Firefox. Это касается следующего сайта:
+         http://www.example.org/
+ Могли бы вы предоставить мне контактную информацию
+с ответсвенным лицом в вашей команде?
+ Проблема детально описана на баг-трекере Mozilla.
+ https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=<issue_number>
+ Спасибо, что уделили внимание.
+</pre>
 === Serbian ===