Thunderbird3/TestResults/Beta1/L10N: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
m (New page: Test results for Alpha 3 L10N Release Candidates == Related Pages== * QA/Thunderbird3/TestResults/Alpha3 * QA/Thunderbird3/TestInstructions/Alpha3 * [http://l10n.mozillamessaging...)
 
(OSX (de) has right icon, Beta1 is different from Alpha1, my mistaken)
 
(20 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
Test results for Alpha 3 L10N Release Candidates
Test results for Beta 1 L10N Release Candidates.


== Related Pages==
== Related Pages==


* [[QA/Thunderbird3/TestResults/Alpha3]]
* [[QA/Thunderbird3/TestResults/Beta1]]
* [[QA/Thunderbird3/TestInstructions/Alpha3]]
* [[QA/Thunderbird3/TestInstructions/Beta1]]
* [http://l10n.mozillamessaging.com/dashboard/ l10n dashboard]
* [http://l10n.mozilla.org/dashboard/?tree=tb30x L10n dashboard]


== L10N Results Thunderbird 3 Alpha 3 ==
== L10N Results Thunderbird 3 Beta 1 ==


See [[QA/Thunderbird3/TestInstructions/Alpha3|release candidate instructions]] for information on what to test.  Note: These results are not for nightly builds.  
See [[QA/Thunderbird3/TestInstructions/Beta1|release candidate instructions]] before proceeding. Visit [[Thunderbird3/TestResults/Alpha3/L10N]] to see how Alpha 3 L10N results were annotated.  


'''To add your results to this wiki page click the "edit" tab above (you must first log in using wiki link login to the left). Or, [[QA/Thunderbird3/TestResults/Alpha3#Contact_Info|post your results]].
If you have time, smoketest and BFT test reports will be great. '''To communicate your results:
* '''(preferred) Edit this wiki page''' - use wiki's login link to the left, click the "edit" tab up top.
* Or, [[QA/Thunderbird3/TestResults/Beta1#Contact_Info|post your results]]


<small>Check [[Thunderbird3/TestResults/Alpha2/L10N]] to see how Alpha 2 L10N results were annotated.</small>
{| class="standard-table"
 
| style="background:#efefef" valign="center" rowspan="2" | Locale&nbsp;/ Status
{| class="fullwidth-table"
| style="background:#ffefef" align="center" colspan=2 | Spotcheck (Download + Install + eyeball)
| style="background:#efefef" | '''Locale / Status'''
| style="background:#efefef" align="center" colspan=2 | l10n Litmus testrun
| style="background:#efefef" | '''Tester + Platform'''
| style="background:#ffefef" align="center" colspan=2 | Smoketest or BFT
| style="background:#efefef" | '''Spotcheck Results (Download + Installed only)'''
|-
| style="background:#efefef" | '''Tester + Platform'''
| style="background:#ffefef" | Tester + Platform
| style="background:#efefef" | '''l10n Litmus testrun Results  
| style="background:#ffefef" | Results  
| style="background:#efefef" | '''Tester + Platform'''
| style="background:#efefef" | Tester + Platform
| style="background:#efefef" | '''Smoketest or BFT Results '''
| style="background:#efefef" | Results  
| style="background:#ffefef" | Tester + Platform
| style="background:#ffefef" | Results
|-
| <small>''EXAMPLE''
| <small>''Joe S (joeker) linux''
| <small>''PASS ''
| <small>''Joe T (jotter) Mac''
| <small>''PASS ''
| <small>''Joe U (junior) Vista''
| <small>''BFT:FAIL smoke:PASS''</small>
|-
| af
| Henry (henryne) Linux x86_64
| FAIL Empty pane [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=466807 Bug 466807]
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
|-
|-
| ''' ''EXAMPLE'' '''
| ar
| ''Joe S (joeker) linux''
| Henry (henryne) Linux x86_64
| ''PASS ''
| PASS  
| ''Joe T (jotter) Mac''
| name (nick) <platform>
| ''PASS ''
| FAIL/PASS  
| ''Joe U (junior) Vista''
| name (nick) <platform>
| ''BFT:FAIL smoke:PASS''
| FAIL/PASS  
|-
|-
| be
| be
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 40: Line 60:
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
|-
|-
| ca
| cs
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 48: Line 68:
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
|-
|-
| cs
| rowspan=2| de
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
| Henry (henryne) Linux x86_64
| smoke:PASS
|-
| Henry (henryne) Mac OSX 10.5
| PASS
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
Line 56: Line 83:
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
|-
|-
|rowspan=2| de
| en-GB
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS (but "Extras" & "Add-ons" menu items in English. Edit: Apparently intended.)
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
Line 64: Line 91:
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
|-
|-
| Henry N. (henryn) Linux x86_64
| en-US
| PASS
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
| Henry N. (henryn) Linux x86_64
| BTF:PASS (with [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=449642 bug 449642])
|-
|-
| es-AR
| es-AR
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 80: Line 108:
|-
|-
| es-ES
| es-ES
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
|-
| et
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
|-
| eu
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| Ricardo Palomares (RickieES) <Linux & Windows>
| name (nick) <platform>
| PASS (but mail start page is not at chrome:, see [https://litmus.mozilla.org/single_result.cgi?id=153824 153824]
| FAIL/PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
|-
|-
| fr
| fr
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 96: Line 140:
|-
|-
| fy-NL
| fy-NL
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS (but found {{bug|459046}})
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
Line 104: Line 148:
|-
|-
| ga-IE
| ga-IE
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
|-
| he
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 112: Line 164:
|-
|-
| hu
| hu
| Simon (sipaq) Windows XP
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS (the delete button has an usual width - probably 300% wider than normal)
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
Line 120: Line 172:
|-
|-
| id
| id
| Simon (sipaq) Windows XP
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS (the delete button is slightly wider (about 50%) than normal)
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
Line 128: Line 180:
|-
|-
| it
| it
| Wayne (wsmwk) Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; it; rv:1.9.1b1pre) Gecko/20081006 Shredder/3.0a3
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS (but alt-E on file menu hits two choices)
| PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
|-
| style="background:#efefef" valign="center" rowspan="2" | Locale&nbsp;/ Status
| style="background:#ffefef" align="center" colspan=2 | Spotcheck (Download + Install + eyeball)
| style="background:#efefef" align="center" colspan=2 | l10n Litmus testrun
| style="background:#ffefef" align="center" colspan=2 | Smoketest or BFT
|-
| style="background:#ffefef" | Tester + Platform
| style="background:#ffefef" | Results
| style="background:#efefef" | Tester + Platform
| style="background:#efefef" | Results
| style="background:#ffefef" | Tester + Platform
| style="background:#ffefef" | Results
|-
| ja-JP (Mac-only)
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
|-
| ja
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
Line 135: Line 215:
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
|-
|-
| ja-JP
| ka
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 143: Line 223:
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
|-
|-
| ja
| ko
| Wayne (wsmwk) Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; ja; rv:1.9.1b1pre) Gecko/20081006 Shredder/3.0a3
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 152: Line 232:
|-
|-
| lt
| lt
| Rimas K (RQ) WinXP
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS (builds daily in use)
| Rimas K (RQ) WinXP
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
|-
|-
| nb-NO
| nb-NO
| Simon (sipaq) Windows XP
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS (the delete button is slightly wider (about 50%) than normal)
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
Line 168: Line 248:
|-
|-
| nl
| nl
| Simon (sipaq) Windows XP
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS (the delete button has an usual width - probably 300% wider than normal)
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
Line 176: Line 256:
|-
|-
| nn-NO
| nn-NO
| Simon (sipaq) Windows XP
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS (the delete button is slightly wider (about 50%) than normal)
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS
|-
|-
| pl
| pa-IN
| Adrian K. (adrianer) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 192: Line 272:
|-
|-
| pl
| pl
| Stefan P. (stef) Linux
| Aviary.pl team linux, mac
| PASS  
| PASS
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
Line 200: Line 280:
|-
|-
| pt-BR
| pt-BR
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 208: Line 288:
|-
|-
| pt-PT
| pt-PT
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 216: Line 296:
|-
|-
| ro
| ro
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 224: Line 304:
|-
|-
| ru
| ru
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
|-
| rowspan=2| si
| Rohana Windows
| PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
|-
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 231: Line 326:
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
|-
|-
|rowspan=2| si
|rowspan=2| sk
| Rohana Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; si; rv:1.9.1b1pre) Gecko/20081006 Shredder/3.0a3
| wladow Windows  
| PASS (but, "Account Settings" window not wide enough. Delete, Junk buttons wider than normal.
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
Line 239: Line 334:
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
|-
|-
| wsmwk
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS (but install dialogs not localized {{bug|459368}})
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
Line 246: Line 341:
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
|-
|-
| sk
| sq
| wladow Windows
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 255: Line 350:
|-
|-
| sv-SE
| sv-SE
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 262: Line 357:
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
|-
|-
| zh-CN
| uk
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 269: Line 364:
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
|-
| zh-CN
| Shaohua Wen (holywen) <Linux>
| PASS
| name (nick) <platform>
| FAIL/PASS
| Dawei Wang (K) <Win32>
| BFT:PASS
|-
|-
| zh-TW
| zh-TW
| Gary (nth10sd) Mac Intel
| Henry (henryne) Linux x86_64
| PASS  
| PASS  
| name (nick) <platform>
| name (nick) <platform>
Line 278: Line 381:
| FAIL/PASS  
| FAIL/PASS  
|-  
|-  
| style="background:#efefef" valign="center" rowspan="2" | Locale&nbsp;/ Status
| style="background:#ffefef" | Tester + Platform
| style="background:#ffefef" | Results
| style="background:#efefef" | Tester + Platform
| style="background:#efefef" | Results
| style="background:#ffefef" | Tester + Platform
| style="background:#ffefef" | Results
|-
| style="background:#ffefef" align="center" colspan=2 | Spotcheck (Download + Install + eyeball)
| style="background:#efefef" align="center" colspan=2 | l10n Litmus testrun
| style="background:#ffefef" align="center" colspan=2 | Smoketest or BFT
|-
|}
|}

Latest revision as of 22:31, 5 December 2008

Test results for Beta 1 L10N Release Candidates.

Related Pages

L10N Results Thunderbird 3 Beta 1

See release candidate instructions before proceeding. Visit Thunderbird3/TestResults/Alpha3/L10N to see how Alpha 3 L10N results were annotated.

If you have time, smoketest and BFT test reports will be great. To communicate your results:

  • (preferred) Edit this wiki page - use wiki's login link to the left, click the "edit" tab up top.
  • Or, post your results
Locale / Status Spotcheck (Download + Install + eyeball) l10n Litmus testrun Smoketest or BFT
Tester + Platform Results Tester + Platform Results Tester + Platform Results
EXAMPLE Joe S (joeker) linux PASS Joe T (jotter) Mac PASS Joe U (junior) Vista BFT:FAIL smoke:PASS
af Henry (henryne) Linux x86_64 FAIL Empty pane Bug 466807 name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
ar Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
be Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
cs Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
de Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS Henry (henryne) Linux x86_64 smoke:PASS
Henry (henryne) Mac OSX 10.5 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
en-GB Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
en-US Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
es-AR Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
es-ES Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
et Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
eu Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
fr Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
fy-NL Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
ga-IE Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
he Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
hu Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
id Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
it Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
Locale / Status Spotcheck (Download + Install + eyeball) l10n Litmus testrun Smoketest or BFT
Tester + Platform Results Tester + Platform Results Tester + Platform Results
ja-JP (Mac-only) name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
ja Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
ka Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
ko Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
lt Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
nb-NO Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
nl Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
nn-NO Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
pa-IN Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
pl Aviary.pl team linux, mac PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
pt-BR Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
pt-PT Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
ro Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
ru Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
si Rohana Windows PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
sk wladow Windows PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
sq Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
sv-SE Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
uk Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
zh-CN Shaohua Wen (holywen) <Linux> PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS Dawei Wang (K) <Win32> BFT:PASS
zh-TW Henry (henryne) Linux x86_64 PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS name (nick) <platform> FAIL/PASS
Locale / Status Tester + Platform Results Tester + Platform Results Tester + Platform Results
Spotcheck (Download + Install + eyeball) l10n Litmus testrun Smoketest or BFT
Retrieved from "https://wiki.allizom.org/index.php?title=Thunderbird3/TestResults/Beta1/L10N&oldid=119686"