41
edits
User:AxelHecht/AMS meet with Dwayne June 2009: Difference between revisions
User:AxelHecht/AMS meet with Dwayne June 2009 (view source)
Revision as of 08:31, 14 July 2009
, 14 July 2009→localizer and tool authors meetup
(→l20n: notes on positive about exposing only what needs exposing) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 33: | Line 33: | ||
* Offerings are not exclusive, it should be apparent why doing that in addition gets the locals what. Not a strict priority list that's just work items. | * Offerings are not exclusive, it should be apparent why doing that in addition gets the locals what. Not a strict priority list that's just work items. | ||
* Kick-off meeting in Africa with Axel and locals, need to find out where, when, and what's on the agenda. Earlier is better | * Kick-off meeting in Africa with Axel and locals, need to find out where, when, and what's on the agenda. Earlier is better | ||
** Aim for 3 teams who can help support other less technical teams | |||
** KIck-off to decide strategies and approaches to ensure smooth collaboration between Mozilla and ANLoc | |||
* Aiming at 10 languages, less ain't bad | * Aiming at 10 languages, less ain't bad | ||
** Need to figure out clear milestones to check in whether things work | ** Need to figure out clear milestones to check in whether things work | ||
** Some work already done on targeted list of files based on exposure | |||
== l10n priority list == | == l10n priority list == | ||
| Line 40: | Line 43: | ||
These need update for fx 3.5? --[[User:AxelHecht|Pike]] 12:27, 8 July 2009 (UTC) | These need update for fx 3.5? --[[User:AxelHecht|Pike]] 12:27, 8 July 2009 (UTC) | ||
Might want to do another full review for 3.5, I manually added them as I saw fit but didn't do the visual debug build as before. Not much changed so I think its OK. [[User:Dwayne|Dwayne]] 08:27, 14 July 2009 (UTC) | |||
== localizer and tool authors meetup == | == localizer and tool authors meetup == | ||
| Line 49: | Line 53: | ||
Not sure about the size here. Should we split up Asia and EMEA? East-Asian websites make me think that the UI paradigms might be different there. Where? When? Size should probably be smaller than OTT? Got already some internal support for doing this. --[[User:AxelHecht|Pike]] 12:27, 8 July 2009 (UTC) | Not sure about the size here. Should we split up Asia and EMEA? East-Asian websites make me think that the UI paradigms might be different there. Where? When? Size should probably be smaller than OTT? Got already some internal support for doing this. --[[User:AxelHecht|Pike]] 12:27, 8 July 2009 (UTC) | ||
I'd like a hack day, definately unconference like. I think we'd get more value if we defined some use cases to which localisers would apply their tools. Mostly I'm interested in commercial localisers and their tools. Also we might want to define the outcomes, is it just to inform (that's OK) or do we define some development agenda's as an outcome. [[User:Dwayne|Dwayne]] 08:31, 14 July 2009 (UTC) | |||