L10n:Planning/2014-10-27

Meeting Details

• Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206
• irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

« previous meeting — index – next week » ^create?

Previous Action Items

Meeting Notes

• Notetaker:
• Attendees:
• Put your talking points here.

Action Items

Roundtable

arky

planned for this week:

done last week:

chofmann

planned for this week:

done last week:

Delphine

planned for this week:

done last week:

flod

Planned for this week:

• Extract strings for Anniversary landing page, plus some other changes, other Decade stuff
• Call with Fabio Rios (new person in charge of snippets).

Done last week:

• p12n:
  • br mobile searchplugins (pending review)
• mozilla.org content:
  • Reorganize .lang files for Get Involved page to avoid issues on production (bug 1083531)
  • Firefox for Android page: 30 locales ready, scheduled to go live on Oct 28.
  • Work on Privacy tour last Friday and reach out to localizers with instructions (19/26 complete so far).
• Other:
  • Started snippets
  • Completed QA on Legal Documents for Italian
  • Firefox Hello localization and testing

gandalf

planned for this week:

done last week:

Jeff

planned for this week:

• [] Report on status of decade l10n projects
• [] Clean up Portland agenda
• [] Apply for Indian and Sri Lankan visas and arrange travel.
• [] MQM post-mortem
• [] Guides materials and list of trusted guides
• [] Localized screenshots for new Fennec landing page
• [] Speaking at Localization World from 29 Nov - 31 Nov.

done last week:

• File bug for Firefox OS gear to sprint participants
• Firefox OS MQM participation survey
• LocWorld prep
• Gap analysis data for Firefox and Fennec - https://docs.google.com/a/mozilla.com/spreadsheets/d/12_V7bLexbL5bvadTtBPBIFi_GYjsE67CH7YURF2826w/edit#gid=978280583
• Nov 9 newcomer influx strategy
• Fx34 sign-off outreach
• File bugs for MQM results

Matjaž

planned for this week:

done last week:

Pascal

planned for this week:

done last week:

Pei

planned for this week:

• Screenshots for 2.0: review and provide feedback, create the text file template; Work with Rubric to prioritize
• PR screenshots for partner announcement in South Africa; work with Rubric and Tannie Low to prioritize
• Masterfirefoxos new home: provide legacy content, discuss basic feature request
• Network with TechWomen leaders who are interning at Mozilla; They are from Africa and the Middle East
• Legal: identify top 10 - 20 markets for various Mozilla products, and help determine what additional languages to localize in. Work with HTP to plan ahead

done last week:

Pike

planned for this week:

done last week:

• decade stuff
  • outreach around fx34 l10n
• Aisle
  • kicked off public project and tons of infrastructure for that
• reviews

stas

planned for this week:

done last week: