De:mozilla.de: Difference between revisions

 
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
Hier sollen die Mockups für die neue Internetpräsenz Mozilla.de präsentiert werden.
Hier sollen die Mockups für die neue Internetpräsenz Mozilla.de präsentiert werden. Die grob umrissenen Ziele und Vorstellungen zu Mozilla.de wurden im [[De:Meeting:2010/Mozilla.de|Köln-Treffen 2010]] besprochen.
 
Der [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=602335 Bug in Bugzilla], damit von Mozilla-Seite her die Umleitung auf die neue Seite durchgeführt wird, wurde angelegt. (Derzeit leitet mozilla.de auf mozilla-europe.org/de weiter.)
 
== v3 ==
----------------------------------------------------
|                                                  |
|  Logo + Schriftzug/Titel                        |
|                                                  |
| | Portal | Mitmachen | Planet |                  |
| -------------------------------                  |
|                                                  |
|  Text 1 + Link zu Mozilla.org                    |
|                                                  |
|  Text 2                                          |
|                                                  |
|  p---------------------q p---------------------q | <-- Zugpferde stehen oben
|  | Logo | Link zu      | | Logo | Link zu      | |
|  | camp-firefox.de    | | thunderbird-mail.de | |
|  | mit Beschreibung    | | mit Beschreibung    | |
|  b---------------------d b---------------------d |
|                                                  |
|  p-------------q p-------------q p-------------q | <-- weitere Projekte müssen sich anstellen :-)
|  | Logo | Link | | Logo | Link | | Logo | Link | |
|  | SeaMonkey  | | Lightning  | | Kompozer    | | KompoZer-Link sollte kompozer-web.de
|  | Beschreibung| | Beschreibung| | Beschreibung| | sein, wirkt definitiv aktiver als kompozer.de
|  b-------------d b-------------d b-------------d |
|                                                  |
|  Text 3                                          |
|                                                  |
|  Link zu MDN                                    | <-- hier rausnehmen, vgl. unten
|  Link zu Mailinglisten/Newsgroups                | <-- rausnehmen, vgl. unten
|                                                  |
|                                                  |
|  Impressum                                      |
----------------------------------------------------
 
 
 
 
 
 
== v2 (rb, aufbauend auf v1) ==
----------------------------------------------------
|                                                  |
|  Logo + Schriftzug/Titel                        |
|                                                  |
| | Portal | Mitmachen | Planet |                  |
| -------------------------------                  |
|                                                  |
|  Text 1 + Link zu Mozilla.org                    |
|                                                  |
|  Text 2                                          |
|                                                  |
|  p---------------------q p---------------------q | <-- Zugpferde stehen oben
|  | Logo | Link zu      | | Logo | Link zu      | |
|  | camp-firefox.de    | | thunderbird-mail.de | |
|  | mit Beschreibung    | | mit Beschreibung    | |
|  b---------------------d b---------------------d |
|                                                  |
|  p-------------q p-------------q p-------------q | <-- weitere Projekte müssen sich anstellen :-)
|  | Logo | Link | | Logo | Link | | Logo | Link | |
|  | SeaMonkey  | | Lightning  | | Kompozer    | | KompoZer-Link sollte kompozer-web.de
|  | Beschreibung| | Beschreibung| | Beschreibung| | sein, wirkt definitiv aktiver als kompozer.de
|  b-------------d b-------------d b-------------d |
|                                                  |
|  Text 3                                          |
|                                                  |
|  Link zu MDN                                    | <-- hier rausnehmen, vgl. unten
|  Link zu Mailinglisten/Newsgroups                | <-- rausnehmen, vgl. unten
|                                                  |
|                                                  |
|  Impressum                                      |
----------------------------------------------------
 
* Farben etc.: Am Mozilla Community Theme orientieren und eine der aufeinander abgestimmten Farbvarianten dort nutzen? Ich würde die "Blue Palette" nutzen, vgl. [http://hg.mozilla.org/webtools/mcs/file/c7fd15a64d17/theme/style%20guide/style%20guide.pdf style guide]
* Schriftzug/Titel: "Mozilla.de - [i]Ihr (oder "der"?)[/i] Wegweiser rund um Mozilla-Produkte im deutschsprachigen Raum." ODER: "Mozilla.de - [i]Ihr (oder "der"?)[/i] Mozilla-Wegweiser im deutschsprachigen Raum."
* Text 1: Allgemeiner Einstieg dazu, dass unter dem Dach von Mozilla verschiedene Anwendungen entwickelt werden usw.
* Text 2: "Umfangreiche Informationen zu den verschiedenen Mozilla-Produkten werden auf den Seiten des jeweiligen Übersetzungsprojekts bereitgestellt. Dort besteht auch die Möglichkeit, sich in Foren auszutauschen und individuelle Unterstützung zu/bei Fragen im Umgang mit Firefox, Thunderbird & Co zu erhalten. Überzeugen Sie sich selbst:"
* Beschreibung etc. jeweils: Linkttitel nach dem Schema "Sitetitel - Die $Produktname-Community" oder so. Und dann der Slogan, mit dem das Pojekt beworben wird und über den man dann vll. noch einmal genauer nachdenken müsste (kurze Surfergebnisse: Surfen auf der Überholspur; Ihre Sprache, Ihre Add-ons, Ihre E-Mails.; Termine und Aufgaben einfach verwalten; Schnell und einfach Webseiten gestalten; usw.)
* MDN würde ich auslagern, unter "Mitmachen".
* Mailinglisten/Newsgroups würde ich nicht auf die Hauptseite packen, damit wenig Orientierte nicht mit Informationen bombardiert werden. Sind die meisten Listen/NGs nicht projektspezifisch? Dann würde ich es eher in die Verantwortung der jeweiligen Projektseite legen, betreffende Listen/NGs *dort* an passender Stelle zu verlinken.
* Text 3: Irgendwas Abrundendes, zur Not auch Verweise auf NGs. :-) Oder ein Hinweis, dass Mozilla vom Mitmachen lebt und man bei Interesse doch einmal in die entsprechende Rubrik schauen möge.
* Mozilla-Manifest: Auch das würde ich nicht auf die Hauptseite packen, jedenfalls nicht als deutlich hervorgehobenes eigenes Element - vor allem, weil ich solche salbungsvollen Texte oder Missionen einfach nicht mag. ;-) Selbstverständlich ist das kein sachliches Argument. Das wirklich Wichtige hat Lendo oben angesprochen: Nützlicher für Vorbeisurfer sind wahrscheinlich eher die verlinkten Support-Angebote, die sollten vorgehen. Das Manifest könnte im allgemein einleitenden Bla kurz verlinkt werden, oder ausführlicher im "Mitmachen"-Bereich (weil's zur "Philosophie" passt) - oder, falls wir uns am Mozilla Communinty Theme orientieren, möglicherweise sogar in dieser Querleiste ganz oben im Bild?
 
== v1 (Lendo, Grobentwurf) ==
 
----------------------------------------------------
|                                                  |
|  Logo + Schriftzug/Titel                        |
|                                                  |
| | Portal | Mitmachen | Planet |                  |
| -------------------------------                  |
|                                                  |
|  Link zu Mozilla.org                |----------||
|  Link zum Mozilla-Manifest          |Was ist  ||
|                                      |Mozilla.de||
|  Link zu camp-firefox.de            |usw.      ||
|  Link zu thunderbird-mail.de        |usf.      ||
|  Link zu seamonkey.at                |          ||
|  Link zu sunbird-kalender.de        |----------||
|  Link zu kompozer.de ???                        |
|                                                  |
|  Link zu MDN                                    |
|  Link zu Mailinglisten/Newsgroups                |
|                                                  |
|                                                  |
|  Impressum                                      |
----------------------------------------------------
 
* Farben: Hintergrundfarbe weinrot und Textfarbe weiß wie bei "about:mozilla"?
* Portal, Mitmachen und Planet sind die 3 "Seiten" von Mozilla.de, wobei die dargestellte Seite "Portal" ist.
* Reichen die Namen der einzelnen Projekte wie "Firefox" oder "camp-firefox.de" oder soll auch ein kurzer Beschreibungstext dabei stehen?
* Wo und wie hervorstechend bringen wir Mozillas Mission unter, die wir natürlich propagieren wollen als "Alleinstellungsmerkmal" gegenüber anderen Browser-Projekten, aber eben so, dass es jene Surfer nicht vergrault, die einfach nur auf "Thunderbird-mail.de" klicken möchten?
* Eventuelle Textboxen links oder rechts (wie oben dargestellt)?
* Welcher Schriftzug/Titel soll neben das Logo kommen?

Latest revision as of 23:54, 23 February 2011

Hier sollen die Mockups für die neue Internetpräsenz Mozilla.de präsentiert werden. Die grob umrissenen Ziele und Vorstellungen zu Mozilla.de wurden im Köln-Treffen 2010 besprochen.

Der Bug in Bugzilla, damit von Mozilla-Seite her die Umleitung auf die neue Seite durchgeführt wird, wurde angelegt. (Derzeit leitet mozilla.de auf mozilla-europe.org/de weiter.)

v3

----------------------------------------------------
|                                                  |
|  Logo + Schriftzug/Titel                         |
|                                                  |
| | Portal | Mitmachen | Planet |                  |
| -------------------------------                  |
|                                                  |
|  Text 1 + Link zu Mozilla.org                    |
|                                                  |
|  Text 2                                          |
|                                                  |
|  p---------------------q p---------------------q | <-- Zugpferde stehen oben
|  | Logo | Link zu      | | Logo | Link zu      | |
|  | camp-firefox.de     | | thunderbird-mail.de | |
|  | mit Beschreibung    | | mit Beschreibung    | |
|  b---------------------d b---------------------d |
|                                                  |
|  p-------------q p-------------q p-------------q | <-- weitere Projekte müssen sich anstellen :-)
|  | Logo | Link | | Logo | Link | | Logo | Link | |
|  | SeaMonkey   | | Lightning   | | Kompozer    | | KompoZer-Link sollte kompozer-web.de
|  | Beschreibung| | Beschreibung| | Beschreibung| | sein, wirkt definitiv aktiver als kompozer.de
|  b-------------d b-------------d b-------------d |
|                                                  |
|  Text 3                                          |
|                                                  |
|  Link zu MDN                                     | <-- hier rausnehmen, vgl. unten
|  Link zu Mailinglisten/Newsgroups                | <-- rausnehmen, vgl. unten
|                                                  |
|                                                  |
|  Impressum                                       |
----------------------------------------------------




v2 (rb, aufbauend auf v1)

----------------------------------------------------
|                                                  |
|  Logo + Schriftzug/Titel                         |
|                                                  |
| | Portal | Mitmachen | Planet |                  |
| -------------------------------                  |
|                                                  |
|  Text 1 + Link zu Mozilla.org                    |
|                                                  |
|  Text 2                                          |
|                                                  |
|  p---------------------q p---------------------q | <-- Zugpferde stehen oben
|  | Logo | Link zu      | | Logo | Link zu      | |
|  | camp-firefox.de     | | thunderbird-mail.de | |
|  | mit Beschreibung    | | mit Beschreibung    | |
|  b---------------------d b---------------------d |
|                                                  |
|  p-------------q p-------------q p-------------q | <-- weitere Projekte müssen sich anstellen :-)
|  | Logo | Link | | Logo | Link | | Logo | Link | |
|  | SeaMonkey   | | Lightning   | | Kompozer    | | KompoZer-Link sollte kompozer-web.de
|  | Beschreibung| | Beschreibung| | Beschreibung| | sein, wirkt definitiv aktiver als kompozer.de
|  b-------------d b-------------d b-------------d |
|                                                  |
|  Text 3                                          |
|                                                  |
|  Link zu MDN                                     | <-- hier rausnehmen, vgl. unten
|  Link zu Mailinglisten/Newsgroups                | <-- rausnehmen, vgl. unten
|                                                  |
|                                                  |
|  Impressum                                       |
----------------------------------------------------
  • Farben etc.: Am Mozilla Community Theme orientieren und eine der aufeinander abgestimmten Farbvarianten dort nutzen? Ich würde die "Blue Palette" nutzen, vgl. style guide
  • Schriftzug/Titel: "Mozilla.de - [i]Ihr (oder "der"?)[/i] Wegweiser rund um Mozilla-Produkte im deutschsprachigen Raum." ODER: "Mozilla.de - [i]Ihr (oder "der"?)[/i] Mozilla-Wegweiser im deutschsprachigen Raum."
  • Text 1: Allgemeiner Einstieg dazu, dass unter dem Dach von Mozilla verschiedene Anwendungen entwickelt werden usw.
  • Text 2: "Umfangreiche Informationen zu den verschiedenen Mozilla-Produkten werden auf den Seiten des jeweiligen Übersetzungsprojekts bereitgestellt. Dort besteht auch die Möglichkeit, sich in Foren auszutauschen und individuelle Unterstützung zu/bei Fragen im Umgang mit Firefox, Thunderbird & Co zu erhalten. Überzeugen Sie sich selbst:"
  • Beschreibung etc. jeweils: Linkttitel nach dem Schema "Sitetitel - Die $Produktname-Community" oder so. Und dann der Slogan, mit dem das Pojekt beworben wird und über den man dann vll. noch einmal genauer nachdenken müsste (kurze Surfergebnisse: Surfen auf der Überholspur; Ihre Sprache, Ihre Add-ons, Ihre E-Mails.; Termine und Aufgaben einfach verwalten; Schnell und einfach Webseiten gestalten; usw.)
  • MDN würde ich auslagern, unter "Mitmachen".
  • Mailinglisten/Newsgroups würde ich nicht auf die Hauptseite packen, damit wenig Orientierte nicht mit Informationen bombardiert werden. Sind die meisten Listen/NGs nicht projektspezifisch? Dann würde ich es eher in die Verantwortung der jeweiligen Projektseite legen, betreffende Listen/NGs *dort* an passender Stelle zu verlinken.
  • Text 3: Irgendwas Abrundendes, zur Not auch Verweise auf NGs. :-) Oder ein Hinweis, dass Mozilla vom Mitmachen lebt und man bei Interesse doch einmal in die entsprechende Rubrik schauen möge.
  • Mozilla-Manifest: Auch das würde ich nicht auf die Hauptseite packen, jedenfalls nicht als deutlich hervorgehobenes eigenes Element - vor allem, weil ich solche salbungsvollen Texte oder Missionen einfach nicht mag. ;-) Selbstverständlich ist das kein sachliches Argument. Das wirklich Wichtige hat Lendo oben angesprochen: Nützlicher für Vorbeisurfer sind wahrscheinlich eher die verlinkten Support-Angebote, die sollten vorgehen. Das Manifest könnte im allgemein einleitenden Bla kurz verlinkt werden, oder ausführlicher im "Mitmachen"-Bereich (weil's zur "Philosophie" passt) - oder, falls wir uns am Mozilla Communinty Theme orientieren, möglicherweise sogar in dieser Querleiste ganz oben im Bild?

v1 (Lendo, Grobentwurf)

----------------------------------------------------
|                                                  |
|  Logo + Schriftzug/Titel                         |
|                                                  |
| | Portal | Mitmachen | Planet |                  |
| -------------------------------                  |
|                                                  |
|  Link zu Mozilla.org                 |----------||
|  Link zum Mozilla-Manifest           |Was ist   ||
|                                      |Mozilla.de||
|  Link zu camp-firefox.de             |usw.      ||
|  Link zu thunderbird-mail.de         |usf.      ||
|  Link zu seamonkey.at                |          ||
|  Link zu sunbird-kalender.de         |----------||
|  Link zu kompozer.de ???                         |
|                                                  |
|  Link zu MDN                                     |
|  Link zu Mailinglisten/Newsgroups                |
|                                                  |
|                                                  |
|  Impressum                                       |
----------------------------------------------------
  • Farben: Hintergrundfarbe weinrot und Textfarbe weiß wie bei "about:mozilla"?
  • Portal, Mitmachen und Planet sind die 3 "Seiten" von Mozilla.de, wobei die dargestellte Seite "Portal" ist.
  • Reichen die Namen der einzelnen Projekte wie "Firefox" oder "camp-firefox.de" oder soll auch ein kurzer Beschreibungstext dabei stehen?
  • Wo und wie hervorstechend bringen wir Mozillas Mission unter, die wir natürlich propagieren wollen als "Alleinstellungsmerkmal" gegenüber anderen Browser-Projekten, aber eben so, dass es jene Surfer nicht vergrault, die einfach nur auf "Thunderbird-mail.de" klicken möchten?
  • Eventuelle Textboxen links oder rechts (wie oben dargestellt)?
  • Welcher Schriftzug/Titel soll neben das Logo kommen?