Learning/WebLiteracyStandard/Strands Fr: Difference between revisions

Latest revision as of 21:46, 6 April 2014

Introduction

Le Référentiel de Compétences Web est composé de trois chapitres : Explorer, Construire, et Connecter. A son tour, chaque chapitre est composé de plusieurs compétences. Chaque compétence ést composée d'un certain nombre de savoir-faire.

Explorer

Naviguer sur le Web

Le chapitre Explorer comprend les compétences suivantes:

Navigation - utilisation d'outils logiciels pour surfer sur le Web
Mécanismes du Web - comprendre l'écosystème du Web
Recherche - repèrer des informations, des personnes et des ressources via the Web
Crédibilité - évaluation critique de l'information trouvée sur le Web
Sécurité - maintenir la sécurité des systèmes, des identités, et des contenus

Construire

Créer pour le Web

Le chapitre Contruire comprend les compétences suivantes:

Composer pour Web - création de contenu et utilisation de technologies pour le Web
Remixer - modifier des ressources Web existantes pour créer quelque chose de nouveau
HTML - lire et écrire les éléments constitutifs du Web
CSS - lire, écrire, tester et appliquer des feuilles de style pour modifier l'apparance visuelle du HTML
Design & accessibilité - utiliser les ressources Web pour communiquer de manière efficace et universelle
Codage/scripting - créer une expérience interactive sur le Web
Infrastructure - comprendre la structure de l'Internet

Connecter

Participer au Web

Le chapitre Connecter comprend les compétences suivantes:

Partage & Collaboration - créer conjointement et assurer l'accès aux ressources du Web
Participation Communautaire - s'impliquer dans les communautés Web et comprendre leurs pratiques
Vie Privée - examiner les conséquences du partage de données en ligne
Pratiques ouvertes - aider à maintenir un Web démocratique et accessible à tous

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ===Introduction===
-Le Référentiel de Compétences Web est composé de trois chapitres:: Explorer, Construire, et Connecter. A son tour, chaque chapitre est composé de plusieurs compétences. Chaque compétence ést composée d'un certain nombre de savoir-faire.
+Le Référentiel de Compétences Web est composé de trois chapitres : Explorer, Construire, et Connecter. A son tour, chaque chapitre est composé de plusieurs compétences. Chaque compétence ést composée d'un certain nombre de savoir-faire.
 ===[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Exploring/ Explorer]===
@@ Line 6: / Line 6: @@
 <p>Le chapitre Explorer comprend les compétences suivantes:</p>
 * <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Exploring/Navigation Navigation]</strong> - utilisation d'outils logiciels pour surfer sur le Web
-* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Exploring/WebMechanics Mechanismes du Web]</strong> - comprendre l'écosystème du  Web
+* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Exploring/WebMechanics Mécanismes du Web]</strong> - comprendre l'écosystème du  Web
-* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Exploring/Search Recherche]</strong> - repèrer des information, des personnes et des ressources via the Web
+* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Exploring/Search Recherche]</strong> - repèrer des informations, des personnes et des ressources via the Web
-* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Exploring/Credibility Credibilité]</strong> - évaluation critique de l'information trouvée sur le Web
+* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Exploring/Credibility Crédibilité]</strong> - évaluation critique de l'information trouvée sur le Web
-* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Exploring/Security Securité]</strong> - maintenir la sécurité des systems, des identités, et les contenus
+* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Exploring/Security Sécurité]</strong> - maintenir la sécurité des systèmes, des identités, et des contenus
 <br />
@@ Line 16: / Line 16: @@
 <em>Créer pour le Web</em>
 <p>Le chapitre Contruire comprend les compétences suivantes:</p>
-* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Building/ComposingForTheWeb Composer pour Web]</strong> - creation de contenu et utilisation de technologies pour le Web
+* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Building/ComposingForTheWeb Composer pour Web]</strong> - création de contenu et utilisation de technologies pour le Web
-* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Building/Remixing Remixer]</strong> - modifier existing des redsources Web  existantes pour créer quelque chose de nouveau
+* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Building/Remixing Remixer]</strong> - modifier des ressources Web  existantes pour créer quelque chose de nouveau
 * <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Building/HTML HTML]</strong> - lire et écrire les éléments constitutifs du Web
-* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Building/CSS CSS]</strong> - lire, écrire, tester and appliquer des feuilles de style sheets pour modifier l'apparance visualle du HTML
+* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Building/CSS CSS]</strong> - lire, écrire, tester et appliquer des feuilles de style pour modifier l'apparance visuelle du HTML
 * <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Building/DesignAccessibility Design & accessibilité]</strong> - utiliser les ressources Web pour communiquer de manière efficace et universelle
-* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Building/CodingScripting Codage/scripting]</strong> - créer une experience interactive sur le Web
+* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Building/CodingScripting Codage/scripting]</strong> - créer une expérience interactive sur le Web
 * <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Building/Infrastructure Infrastructure]</strong> - comprendre la structure de l'Internet
 <br />
@@ Line 28: / Line 28: @@
 <em>Participer au Web</em>
 <p>Le chapitre Connecter comprend les compétences suivantes:</p>
-* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Connecting/SharingCollaborating Partage & Collaboration]</strong> - créer conjointement et assurer l'accès aux ressources Web
+* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Connecting/SharingCollaborating Partage & Collaboration]</strong> - créer conjointement et assurer l'accès aux ressources du Web
 * <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Connecting/CommunityParticipation Participation Communautaire]</strong> - s'impliquer dans les communautés Web et comprendre leurs pratiques
-* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Connecting/Privacy Vie Privée]</strong> - examininer les consequences du partage de données en ligne
+* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Connecting/Privacy Vie Privée]</strong> - examiner les conséquences du partage de données en ligne
-* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Connecting/OpenPractices Practiques ouvertes]</strong> - aider à maintenair un Web démocratique et accessible à tous
+* <strong>[https://wiki.mozilla.org/Learning/WebLiteracyStandard/Connecting/OpenPractices Pratiques ouvertes]</strong> - aider à maintenir un Web démocratique et accessible à tous