L10n:Teams:da: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Fjernet Kim Ludvigsen) |
|||
| (9 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
! Role | ! Role | ||
! Hg/SVN Access? | ! Hg/SVN Access? | ||
|- | |- | ||
| Jørgen Rasmussen | | Jørgen Rasmussen | ||
| | | joergenr@stofanet.dk | ||
| | | Toolkit, Thunderbird, Lightning, Firefox for Android, support.mozilla.org, FxA, mozilla.org download pages | ||
| [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=679679 SVN] | | [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=679679 SVN] | ||
|- | |- | ||
| Jesper Kristensen | | Jesper Kristensen | ||
| mail@jesperkristensen.dk | | mail@jesperkristensen.dk | ||
| | | Occasional review, mozilladanmark.dk community site maintainer | ||
| [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=364263 SVN] + [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=522854 HG] | | [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=364263 SVN] + [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=522854 HG] | ||
|- | |- | ||
| Jakob Kappel Petersen | | Jakob Kappel Petersen | ||
| | | jakobkpetersen@gmail.com | ||
| | | Firefox & Firefox for iOS translation | ||
| [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=882778 HG] | | [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=882778 HG] | ||
|} | |} | ||
====L10n tools==== | ====L10n tools==== | ||
To make translations, we use a Text editor, HG and SVN ([http://wiki.mozilladanmark.dk/wiki/L10n:Mercurial_guide guide]). | To make translations, we use Pontoon (https://bitbucket.org/mozilladanmark/mozilla-dk/wiki/Vejledning%20til%20overs%C3%A6ttelse%20p%C3%A5%20Pontoon) for all projects except Firefox. For Firefox, we use a Text editor, HG and SVN ([http://wiki.mozilladanmark.dk/wiki/L10n:Mercurial_guide guide]). We use Bitbucket for proof reading | ||
To review translations, we use [https://bitbucket.org/mozilladanmark Bitbucket]. | To review translations, we use [https://bitbucket.org/mozilladanmark Bitbucket]. | ||
| Line 68: | Line 38: | ||
Contact: http://forum.mozilladanmark.dk/ | Contact: http://forum.mozilladanmark.dk/ | ||
===== Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO) ===== | |||
If you want to help localize http://support.mozilla.org/da into Danish, please do the following: | |||
# [https://support.mozilla.org/users/authcontributor Create a SUMO account] | |||
# If you can, [https://support.mozilla.org/groups/danish-localization get in touch with the Group Leader(s) listed here via a Private Message]. If there is nobody listed there, please get in touch with [http://support.mozilla.org/user/vesper Michał / vesper]. | |||
# [https://support.mozilla.org/kb/localize-mozilla-support Read our universal l10n documentation here]. For language-specific documentation, please get in touch with your Group Leader(s). | |||
# [https://support.mozilla.org/forums/l10n-forum/711196 Visit your language thread in the forums and introduce yourself to the community]. We don’t bite, unless you’re made of cake. | |||
# You're ready to go! If you have any questions, ask them on the forums. | |||
<!-- if you have questions or comments, please contact vesper@mozilla.com --> | |||
<noinclude>[[category:L10n Teams|da]]</noinclude> | <noinclude>[[category:L10n Teams|da]]</noinclude> | ||
Latest revision as of 13:34, 7 March 2020
Danish (da)
Team members
| Name | Role | Hg/SVN Access? | |
|---|---|---|---|
| Jørgen Rasmussen | joergenr@stofanet.dk | Toolkit, Thunderbird, Lightning, Firefox for Android, support.mozilla.org, FxA, mozilla.org download pages | SVN |
| Jesper Kristensen | mail@jesperkristensen.dk | Occasional review, mozilladanmark.dk community site maintainer | SVN + HG |
| Jakob Kappel Petersen | jakobkpetersen@gmail.com | Firefox & Firefox for iOS translation | HG |
L10n tools
To make translations, we use Pontoon (https://bitbucket.org/mozilladanmark/mozilla-dk/wiki/Vejledning%20til%20overs%C3%A6ttelse%20p%C3%A5%20Pontoon) for all projects except Firefox. For Firefox, we use a Text editor, HG and SVN (guide). We use Bitbucket for proof reading
To review translations, we use Bitbucket.
Additonal info
To join our team, visit http://mozilladanmark.dk/vaermed/ and contact us.
Team website: http://www.mozilladanmark.dk/
Contact: http://forum.mozilladanmark.dk/
Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO)
If you want to help localize http://support.mozilla.org/da into Danish, please do the following:
- Create a SUMO account
- If you can, get in touch with the Group Leader(s) listed here via a Private Message. If there is nobody listed there, please get in touch with Michał / vesper.
- Read our universal l10n documentation here. For language-specific documentation, please get in touch with your Group Leader(s).
- Visit your language thread in the forums and introduce yourself to the community. We don’t bite, unless you’re made of cake.
- You're ready to go! If you have any questions, ask them on the forums.