308
edits
Labs/Ubiquity/Ubiquity 0.5 Command Localization Tutorial: Difference between revisions
Labs/Ubiquity/Ubiquity 0.5 Command Localization Tutorial (view source)
Revision as of 15:27, 22 June 2009
, 22 June 2009→Localization templates
| Line 45: | Line 45: | ||
This is from the Japanese <code>po</code> file for <code>social.js</code>, <code>social.po</code>. You'll see a line called "Localizers:". Add a new line (or replace the dummy line) below that and add your name, followed by your email address in <braces>. | This is from the Japanese <code>po</code> file for <code>social.js</code>, <code>social.po</code>. You'll see a line called "Localizers:". Add a new line (or replace the dummy line) below that and add your name, followed by your email address in <braces>. | ||
Please note that these automatically generated localization templates are not perfect. For technical reasons, there are often a handful of localizable strings which do not get automatically added into the template. When you notice these, you can simply duplicate one of the <code>msgctxt</code>-<code>msgid</code>-<code>msgstr</code> entries and fill in the appropriate details. This will often require that you take a look at the original command feed's source. | |||
== Examples == | == Examples == | ||
== Formatting templates == | == Formatting templates == | ||