16
edits
L10n:Meetings/2016 Ljubljana hackathon: Difference between revisions
L10n:Meetings/2016 Ljubljana hackathon (view source)
Revision as of 11:33, 17 July 2016
, 17 July 2016→Goals: updated Romanian goals
(→Reports: Mozilla L10n blog post) |
(→Goals: updated Romanian goals) |
||
| Line 84: | Line 84: | ||
'''Romanian''' | '''Romanian''' | ||
* Translate and update Top 10 SUMO articles. | * Translate and update Top 10 SUMO articles. partially done (5/10), rest will follow soon™ | ||
* Review existing suggestions in all platforms and identify new contributors. | * Review existing suggestions in all platforms and identify new contributors. ✓ | ||
* Write a style guide and contributor's guide for L10n. | * Write a style guide and contributor's guide for L10n. ✓ | ||
* Look at usage metrics for the translated bits of Mozilla products, where the big impact is. | * Look at usage metrics for the translated bits of Mozilla products, where the big impact is. no available time | ||
* Have a discussion on the utility of Dev Tools translations (some locales need it, some don't). | * Have a discussion on the utility of Dev Tools translations (some locales need it, some don't). ✓ devtools will be removed | ||
* Look at translation metrics and data mining which could help other locales too. | * Look at translation metrics and data mining which could help other locales too. no available time to complete | ||
* Discoverability of new contributors is still a problem, we lack the proper channels to guide people. The tools -- Pontoon, Pootle -- could help us potentially. | * Discoverability of new contributors is still a problem, we lack the proper channels to guide people. The tools -- Pontoon, Pootle -- could help us potentially. ✓ discussion completed, Pontoon will include features to help us in that regard | ||
* Have a more detailed discussion on MQM and what of it is actually applicable to our processes. MQM is a concept introduced to us by Jeff. | * Have a more detailed discussion on MQM and what of it is actually applicable to our processes. MQM is a concept introduced to us by Jeff. ✓ | ||
'''Serbian''' | '''Serbian''' | ||