This [http://d.linux-bg.org/download/docs/translate/translation_of_gui.html document] describes all someone would need to start going l10n in Bulgarian.
This [https://sites.google.com/site/bglocalize/ site] describes all someone would need to start doing l10n in Bulgarian.