Firefox1.0.8/L10n QA: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 27: Line 27:
| cy-GB || <!-- testers --> || <!-- platforms tested --> || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
| cy-GB || <!-- testers --> || <!-- platforms tested --> || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| da-DK || tracy || win || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
| da-DK || tracy || win || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] --> || respin 03-21 pass
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| de-DE || tracy || win || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
| de-DE || tracy || win || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] --> || respin 03-21 pass
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| el-GR || <!-- testers --> || <!-- platforms tested --> || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
| el-GR || <!-- testers --> || <!-- platforms tested --> || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
Line 37: Line 37:
| es-AR || <!-- testers --> || <!-- platforms tested --> || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
| es-AR || <!-- testers --> || <!-- platforms tested --> || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| es-ES || tracy / stripTM || win ||  [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi?order_by_created=&order_by_test_id=&order_by_test_group=&order_by_product=&order_by_platform=&order_by_branch=&order_by_locale=&timespan=&summary=&test_group=&product=Firefox&platform=&branch=&locale=es-ES&limit= litmus results]
| es-ES || tracy / stripTM || win ||  [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi?order_by_created=&order_by_test_id=&order_by_test_group=&order_by_product=&order_by_platform=&order_by_branch=&order_by_locale=&timespan=&summary=&test_group=&product=Firefox&platform=&branch=&locale=es-ES&limit= litmus results] || respin 03-21 pass
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| eu-ES || ibon / pi || win / lin || [http://litmus.mozilla.org/advanced_search.cgi?branch=1.0.x+Branch&locale=eu-ES&platform=Windows&product=Firefox&result_status=&test_id=&test_group=Localization+%28l10n%29&start_date=&end_date=Now&search_field1=&match_criteria1=contains_all&search_value1=&search_field2=&match_criteria2=contains_all&search_value2=&search_field3=&match_criteria3=contains_all&search_value3=&search_field4=&match_criteria4=contains_all&search_value4=&sort_field1=&sort_order1=ASC&sort_field2=&sort_order2=ASC&sort_field3=&sort_order3=ASC&sort_field4=&sort_order4=ASC&limit=50 win] [http://litmus.mozilla.org/advanced_search.cgi?branch=1.0.x+Branch&locale=eu-ES&platform=Linux&product=Firefox&result_status=&test_id=&test_group=Localization+%28l10n%29&start_date=&end_date=Now&search_field1=&match_criteria1=contains_all&search_value1=&search_field2=&match_criteria2=contains_all&search_value2=&search_field3=&match_criteria3=contains_all&search_value3=&search_field4=&match_criteria4=contains_all&search_value4=&sort_field1=&sort_order1=ASC&sort_field2=&sort_order2=ASC&sort_field3=&sort_order3=ASC&sort_field4=&sort_order4=ASC&limit=50 lin]
| eu-ES || ibon / pi || win / lin || [http://litmus.mozilla.org/advanced_search.cgi?branch=1.0.x+Branch&locale=eu-ES&platform=Windows&product=Firefox&result_status=&test_id=&test_group=Localization+%28l10n%29&start_date=&end_date=Now&search_field1=&match_criteria1=contains_all&search_value1=&search_field2=&match_criteria2=contains_all&search_value2=&search_field3=&match_criteria3=contains_all&search_value3=&search_field4=&match_criteria4=contains_all&search_value4=&sort_field1=&sort_order1=ASC&sort_field2=&sort_order2=ASC&sort_field3=&sort_order3=ASC&sort_field4=&sort_order4=ASC&limit=50 win] [http://litmus.mozilla.org/advanced_search.cgi?branch=1.0.x+Branch&locale=eu-ES&platform=Linux&product=Firefox&result_status=&test_id=&test_group=Localization+%28l10n%29&start_date=&end_date=Now&search_field1=&match_criteria1=contains_all&search_value1=&search_field2=&match_criteria2=contains_all&search_value2=&search_field3=&match_criteria3=contains_all&search_value3=&search_field4=&match_criteria4=contains_all&search_value4=&sort_field1=&sort_order1=ASC&sort_field2=&sort_order2=ASC&sort_field3=&sort_order3=ASC&sort_field4=&sort_order4=ASC&limit=50 lin]
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| fi-FI || tracy || win || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
| fi-FI || tracy || win || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] --> || respin 03-21 pass
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| fr-FR || tracy || win || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
| fr-FR || tracy || win || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] --> || respin 03-21 pass
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| ga-IE || <!-- testers --> || <!-- platforms tested --> || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
| ga-IE || <!-- testers --> || <!-- platforms tested --> || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
Line 51: Line 51:
| hu-HU || marcia || win || [http://litmus.mozilla.org/advanced_search.cgi?branch=1.0.x+Branch&locale=hu-HU&platform=Windows&product=Firefox&result_status=&email=marcia%40mozilla.org&test_id=&test_group=Localization+%28l10n%29&start_date=&end_date=Now&search_field1=&match_criteria1=contains_all&search_value1=&search_field2=&match_criteria2=contains_all&search_value2=&search_field3=&match_criteria3=contains_all&search_value3=&search_field4=&match_criteria4=contains_all&search_value4=&sort_field1=test_id&sort_order1=ASC&sort_field2=&sort_order2=ASC&sort_field3=&sort_order3=ASC&sort_field4=&sort_order4=ASC&limit=100 litmus results] || MozillaZine bookmark missing text
| hu-HU || marcia || win || [http://litmus.mozilla.org/advanced_search.cgi?branch=1.0.x+Branch&locale=hu-HU&platform=Windows&product=Firefox&result_status=&email=marcia%40mozilla.org&test_id=&test_group=Localization+%28l10n%29&start_date=&end_date=Now&search_field1=&match_criteria1=contains_all&search_value1=&search_field2=&match_criteria2=contains_all&search_value2=&search_field3=&match_criteria3=contains_all&search_value3=&search_field4=&match_criteria4=contains_all&search_value4=&sort_field1=test_id&sort_order1=ASC&sort_field2=&sort_order2=ASC&sort_field3=&sort_order3=ASC&sort_field4=&sort_order4=ASC&limit=100 litmus results] || MozillaZine bookmark missing text
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| it-IT || tracy || win || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
| it-IT || tracy || win || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] --> || respin 03-21 pass
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| ko-KR || <!-- testers --> || <!-- platforms tested --> || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
| ko-KR || tracy || <!-- platforms tested --> || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] --> || respin 03-21 pass
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" --> || respin 03-21 pass
| ja-JP || marcia || win || [http://tinyurl.com/hl5tw litmus results ||issue with start page]
| ja-JP || marcia/tracy || win || [http://tinyurl.com/hl5tw litmus results || respin 03-21 pass
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| || Cai || win || [http://litmus.mozilla.org/advanced_search.cgi?branch=1.0.x+Branch&locale=ja-JP&platform=Windows&product=Firefox&result_status=&test_id=&test_group=Localization+%28l10n%29&start_date=&end_date=Now&search_field1=&match_criteria1=contains_all&search_value1=&search_field2=&match_criteria2=contains_all&search_value2=&search_field3=&match_criteria3=contains_all&search_value3=&search_field4=&match_criteria4=contains_all&search_value4=&sort_field1=&sort_order1=ASC&sort_field2=&sort_order2=ASC&sort_field3=&sort_order3=ASC&sort_field4=&sort_order4=ASC&limit=15] || no issue
| || Cai || win || [http://litmus.mozilla.org/advanced_search.cgi?branch=1.0.x+Branch&locale=ja-JP&platform=Windows&product=Firefox&result_status=&test_id=&test_group=Localization+%28l10n%29&start_date=&end_date=Now&search_field1=&match_criteria1=contains_all&search_value1=&search_field2=&match_criteria2=contains_all&search_value2=&search_field3=&match_criteria3=contains_all&search_value3=&search_field4=&match_criteria4=contains_all&search_value4=&sort_field1=&sort_order1=ASC&sort_field2=&sort_order2=ASC&sort_field3=&sort_order3=ASC&sort_field4=&sort_order4=ASC&limit=15] || no issue
Line 68: Line 68:
| nb-NO || hmork || win || [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi?order_by_created=ASC&order_by_test_id=ASC&order_by_test_group=&order_by_product=&order_by_platform=&order_by_branch=&order_by_locale=&timespan=&summary=&test_group=Localization+%28l10n%29&product=Firefox&platform=&branch=1.0.x+Branch&locale=nb-NO&limit= litmus results]
| nb-NO || hmork || win || [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi?order_by_created=ASC&order_by_test_id=ASC&order_by_test_group=&order_by_product=&order_by_platform=&order_by_branch=&order_by_locale=&timespan=&summary=&test_group=Localization+%28l10n%29&product=Firefox&platform=&branch=1.0.x+Branch&locale=nb-NO&limit= litmus results]
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| nl-NL || marcia || win || [http://litmus.mozilla.org/advanced_search.cgi?branch=1.0.x+Branch&locale=nl-NL&platform=Windows&product=Firefox&result_status=&email=marcia%40mozilla.org&test_id=&test_group=Localization+%28l10n%29&start_date=&end_date=Now&search_field1=&match_criteria1=contains_all&search_value1=&search_field2=&match_criteria2=contains_all&search_value2=&search_field3=&match_criteria3=contains_all&search_value3=&search_field4=&match_criteria4=contains_all&search_value4=&sort_field1=test_id&sort_order1=ASC&sort_field2=&sort_order2=ASC&sort_field3=&sort_order3=ASC&sort_field4=&sort_order4=ASC&limit=100 litmus results]  
| nl-NL || marcia/tracy || win || [http://litmus.mozilla.org/advanced_search.cgi?branch=1.0.x+Branch&locale=nl-NL&platform=Windows&product=Firefox&result_status=&email=marcia%40mozilla.org&test_id=&test_group=Localization+%28l10n%29&start_date=&end_date=Now&search_field1=&match_criteria1=contains_all&search_value1=&search_field2=&match_criteria2=contains_all&search_value2=&search_field3=&match_criteria3=contains_all&search_value3=&search_field4=&match_criteria4=contains_all&search_value4=&sort_field1=test_id&sort_order1=ASC&sort_field2=&sort_order2=ASC&sort_field3=&sort_order3=ASC&sort_field4=&sort_order4=ASC&limit=100 litmus results] || respin 03-21 pass
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| pa-IN || [[User:aalam|aalam]] || Linux (installer) + Linux (tar),  ||[http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi?order_by_created=ASC&order_by_test_id=&order_by_test_group=&order_by_product=&order_by_platform=&order_by_branch=&order_by_locale=&timespan=&summary=&test_group=Localization+%28l10n%29&product=Firefox&platform=Linux&branch=1.0.x+Branch&locale=pa-IN&limit=]  
| pa-IN || [[User:aalam|aalam]] || Linux (installer) + Linux (tar),  ||[http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi?order_by_created=ASC&order_by_test_id=&order_by_test_group=&order_by_product=&order_by_platform=&order_by_branch=&order_by_locale=&timespan=&summary=&test_group=Localization+%28l10n%29&product=Firefox&platform=Linux&branch=1.0.x+Branch&locale=pa-IN&limit=]  
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| pl-PL || [[User:Marcoos|Marcoos]] || Linux (installer), Windows (installer) ||  litmus results: [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi?order_by_created=ASC&order_by_test_id=ASC&order_by_test_group=&order_by_product=&order_by_platform=&order_by_branch=&order_by_locale=&timespan=&summary=&test_group=Localization+%28l10n%29&product=Firefox&platform=&branch=1.0.x+Branch&locale=pl-PL&limit= linux], [http://litmus.mozilla.org/advanced_search.cgi?branch=1.0.x+Branch&locale=pl-PL&platform=Windows&product=Firefox&result_status=&test_id=&test_group=&start_date=&end_date=Now&search_field1=&match_criteria1=contains_all&search_value1=&search_field2=&match_criteria2=contains_all&search_value2=&search_field3=&match_criteria3=contains_all&search_value3=&search_field4=&match_criteria4=contains_all&search_value4=&sort_field1=&sort_order1=ASC&sort_field2=&sort_order2=ASC&sort_field3=&sort_order3=ASC&sort_field4=&sort_order4=ASC&limit=15 win]
| pl-PL || [[User:Marcoos|Marcoos]] || Linux (installer), Windows (installer) ||  litmus results: [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi?order_by_created=ASC&order_by_test_id=ASC&order_by_test_group=&order_by_product=&order_by_platform=&order_by_branch=&order_by_locale=&timespan=&summary=&test_group=Localization+%28l10n%29&product=Firefox&platform=&branch=1.0.x+Branch&locale=pl-PL&limit= linux], [http://litmus.mozilla.org/advanced_search.cgi?branch=1.0.x+Branch&locale=pl-PL&platform=Windows&product=Firefox&result_status=&test_id=&test_group=&start_date=&end_date=Now&search_field1=&match_criteria1=contains_all&search_value1=&search_field2=&match_criteria2=contains_all&search_value2=&search_field3=&match_criteria3=contains_all&search_value3=&search_field4=&match_criteria4=contains_all&search_value4=&sort_field1=&sort_order1=ASC&sort_field2=&sort_order2=ASC&sort_field3=&sort_order3=ASC&sort_field4=&sort_order4=ASC&limit=15 win] || respin 03-21 pass
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| pt-BR || <!-- testers --> || <!-- platforms tested --> || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
| pt-BR || <!-- testers --> || <!-- platforms tested --> || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
Line 92: Line 92:
| tr-TR || <!-- testers --> || <!-- platforms tested --> || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
| tr-TR || <!-- testers --> || <!-- platforms tested --> || <!-- [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| zh-CN || marcia || windows || [http://litmus.mozilla.org/advanced_search.cgi?branch=1.0.x+Branch&locale=zh-CN&platform=Windows&product=Firefox&result_status=&email=marcia%40mozilla.org&test_id=&test_group=Localization+%28l10n%29&start_date=&end_date=Now&search_field1=&match_criteria1=contains_all&search_value1=&search_field2=&match_criteria2=contains_all&search_value2=&search_field3=&match_criteria3=contains_all&search_value3=&search_field4=&match_criteria4=contains_all&search_value4=&sort_field1=test_id&sort_order1=ASC&sort_field2=&sort_order2=ASC&sort_field3=&sort_order3=ASC&sort_field4=&sort_order4=ASC&limit=100 litmus results || issue with start page]
| zh-CN || marcia/tracy || windows || [http://litmus.mozilla.org/advanced_search.cgi?branch=1.0.x+Branch&locale=zh-CN&platform=Windows&product=Firefox&result_status=&email=marcia%40mozilla.org&test_id=&test_group=Localization+%28l10n%29&start_date=&end_date=Now&search_field1=&match_criteria1=contains_all&search_value1=&search_field2=&match_criteria2=contains_all&search_value2=&search_field3=&match_criteria3=contains_all&search_value3=&search_field4=&match_criteria4=contains_all&search_value4=&sort_field1=test_id&sort_order1=ASC&sort_field2=&sort_order2=ASC&sort_field3=&sort_order3=ASC&sort_field4=&sort_order4=ASC&limit=100 litmus results] || respin 03-21 pass with bug 330115 - broken bookmarks
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
|- <!-- style="background:#bfffbf; color:black" -->
| zh-TW || marcia || win || [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] || issue with start page
| zh-TW || marcia/tracy || win || [http://litmus.mozilla.org/search_results.cgi? litmus results] || build isuee with search engine icons bug 331234
|}
|}

Revision as of 23:06, 21 March 2006

For the l10n tests, grab a 1.0.8 build (take care to skip the 1.0.7 builds in there) and

  1. Go to http://litmus.mozilla.org/
  2. Select log in
  3. Create an account or use an existing account
    • For new accounts, give any email and password - we prefer a real one so we can credit future testing to you, but there are no restrictions
  4. Select run tests
  5. Specify the system information based on the system you are using and version of Firefox you installed. We need this to track test platform coverage.
  6. Select the Localization (L10n) testing group
  7. Select Submit
  8. Follow the test case instructions and mark test cases as pass or fail. The 15 test cases take about 45 minutes. This is time well spent to ensure others in your locale will not trip over any obvious problems. Please add comments in litmus for failed tests.

Note: You need to read all tests referring to talkback slightly different, i.e., the location of the talkback files on 1.0.x is in the components directory. This affects at least tests 1041 and 1039.

locale tester platforms tested litmus results link Comments
af-ZA
ast-ES
ca-AD
cs-CZ
cy-GB
da-DK tracy win respin 03-21 pass
de-DE tracy win respin 03-21 pass
el-GR
en-GB
es-AR
es-ES tracy / stripTM win litmus results respin 03-21 pass
eu-ES ibon / pi win / lin win lin
fi-FI tracy win respin 03-21 pass
fr-FR tracy win respin 03-21 pass
ga-IE
he-IL
hu-HU marcia win litmus results MozillaZine bookmark missing text
it-IT tracy win respin 03-21 pass
ko-KR tracy respin 03-21 pass
ja-JP marcia/tracy win [http://tinyurl.com/hl5tw litmus results respin 03-21 pass
Cai win [1] no issue
dynamis linux, win litmus results: linux, win re-packaged win installer based on 1.0.8-candidates (2006031010) build

Never release ja-JP win installer without re-packaging (see bug 266309).

mk-MK
nb-NO hmork win litmus results
nl-NL marcia/tracy win litmus results respin 03-21 pass
pa-IN aalam Linux (installer) + Linux (tar), [2]
pl-PL Marcoos Linux (installer), Windows (installer) litmus results: linux, win respin 03-21 pass
pt-BR
pt-PT
ro-RO IulianU win litmus results
ru-RU Unghost win litmus results
sk-SK
sl-SI
sq-AL
sv-SE
tr-TR
zh-CN marcia/tracy windows litmus results respin 03-21 pass with bug 330115 - broken bookmarks
zh-TW marcia/tracy win litmus results build isuee with search engine icons bug 331234