Confirmed users
68
edits
mNo edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
'''Title of Session (should also be the title of your Wiki page)''': '''FUEL Project - Content Collaboration Consistency''' | '''Title of Session (should also be the title of your Wiki page)''': '''FUEL Project - Content Collaboration Consistency''' | ||
Line 22: | Line 21: | ||
FUEL aims at solving the Problem of Inconsistency and Lack of standardization in Software Translation across the platform. It works to provide a standardized and consistent look of computer for a language users. FUEL works to create linguistic and technical resources like standardized terminology resources, computer translation style and convention guides, and assessment methodologies. | FUEL aims at solving the Problem of Inconsistency and Lack of standardization in Software Translation across the platform. It works to provide a standardized and consistent look of computer for a language users. FUEL works to create linguistic and technical resources like standardized terminology resources, computer translation style and convention guides, and assessment methodologies. | ||
'''How your session furthers the MozCamp [https://wiki.mozilla.org/MozCampAsia2012/Tracks Goals]''': | '''How your session furthers the MozCamp [https://wiki.mozilla.org/MozCampAsia2012/Tracks Goals]''': Mozilla products are available in c.80 languages. There is lots of things are needed to done on consistency and quality front of localization work. FUEL project resources is used hugely by localization community of different languages in Firefox localizations. So the experience if shared with community working with the localization of different products of Mozilla will give its benefit to more languages and products. | ||
'''Expected Outcome or Deliverable''': Awareness in audience about localization quality, Importance of standardization and consistency and how these can be ensured in Mozilla Products | '''Expected Outcome or Deliverable''': Awareness in audience about localization quality, Importance of standardization and consistency and how these can be ensured in Mozilla Products |