L10n:Teams:es-AR: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
(Un-masked mail addresses.)
No edit summary
Line 1: Line 1:
<h3> Spanish, Argentina (es-AR) </h3>
[[Category:L10n Teams|es-AR]]
<h4>Team members</h4>
__NOTOC__
<table border="1">
===Spanish, Argentina (es-AR)===


<tr>
Team website: http://www.mozilla-ar.org
<th> Name
 
</th>
====Active team members====
<th> Email
 
</th>
{| border="1" class="wikitable"
<th> Role
|-
</th>
! Name
<th> Hg/SVN Access?
! Email
</th></tr>
! Role
<tr>
! Desktop OS
<td> Marcelo Poli
! Tablet OS
</td>
! Mobile OS
<td> firefoxargentina@datafull.com
! Hg Access?
<p>bugmail: enzomatrix@gmail.com
! SVN Access?
</p>
|-
</td>
| Marcelo Poli
<td> Team lead
| enzomatrix@gmail.com
</td>
| Team leader
<td> YES
| Ubuntu version 13.10
</td></tr>
| Android
<tr>
| Firefox OS
<td> Guillermo Movia
| YES; Level 1 L10n [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=253423 Bug]
</td>
| NO
<td>deimidis@mozilla-hispano.org<br />bugmail: guillermo.movia@gmail.com
|-
</td>
| Guillermo Movia
<td>
| deimidis@mozilla-hispano.org bugmail: guillermo.movia@gmail.com
</td>
|
<td> YES
|
</td></tr>
|
<tr>
|
<td> Pamela Gulijczuk
| NO
</td>
| YES
<td>
|-
</td>
| Gabriela Montagu
<td>
| gmontagu@gmail.com
</td>
|
<td> NO
|
</td></tr>
|
<tr>
|
<td> Gabriela Montagu
| NO
</td>
| NO
<td>gmontagu@gmail.com
|-
</td>
| Pablo Lillia
<td>
| pablofer72@yahoo.com.ar
</td>
|
<td> NO
|
</td></tr>
|
<tr>
|
<td> Sergio Celani
| NO
</td>
| NO
<td>
|-
</td>
| KNTRO
<td>
| tskuhn@gmail.com
</td>
| L10n QA
<td> NO
|
</td></tr>
|
<tr>
|
<td> Ariel Burone
| NO
</td>
| NO
<td>
|}
</td>
 
<td>
====Localizers in training====
</td>
<!--
<td> NO
{| border="1" class="wikitable"
</td></tr>
|-
<tr>
! Name
<td> Mariano Cuenze
! Email
</td>
! Project assignment
<td>
! Desktop OS
</td>
! Tablet OS
<td>
! Mobile OS
</td>
|-
<td> NO
| Your Name
</td></tr>
| yourname@example.com
<tr>
| SUMO localization
<td> Ramón Retamar
| Ubuntu version #
</td>
| Windows 8 Metro
<td>
| Android ICS
</td>
|-
<td>
| row 2, cell 1
</td>
| row 2, cell 2
<td> NO
| row 2, cell 3
</td></tr>
| row 2, cell 4
<tr>
| row 2, cell 5
<td> Joaquín Ayerza
| row 2, cell 6
</td>
|}
<td>
-->
</td>
====Active projects====
<td>
 
</td>
Firefox https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#fx <br />
<td> NO
Firefox Mobile https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#fennec <br />
</td></tr>
Thunderbird https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#tb <br />
<tr>
Calendar/Lightning https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#cal <br />
<td> Pablo Lillia
Seamonkey https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#sea
</td>
 
<td>pablofer72@yahoo.com.ar
====L10n kit====
</td>
;Tools:
<td>
Text editors <br />
</td>
<td> NO
</td></tr>
<tr>
<td> Alejandro Umpierrez
</td>
<td>
</td>
<td>
</td>
<td> NO
</td></tr>
<tr>
<td> KNTRO
</td>
<td>tskuhn@gmail.com
</td>
<td> L10n QA
</td>
<td> NO
</td></tr></table>
<h4>Active projects</h4>
<p>Firefox<br />
Firefox Mobile<br />
Thunderbird<br />
Calendar/Lightning<br />
Seamonkey
</p>
<h4>L10n tools</h4>
<p>Text editors<br />
Mozilla Translator
Mozilla Translator
</p>
;Translation Memory:
<h4>Additonal info</h4>
;Glossary:
<p>Team website: http://mozilla-arg.sourceforge.net
;Style Guide:
 
====How to join this l10n team====
 
If you want to help, you can subscribe to the mailing list and introduce yourself.
If you have any doubt, please email firefoxargentina@datafull.com before subscribing to the list.
====Team communication====
 
Mailing list: http://listas.usla.org.ar/cgi-bin/mailman/listinfo/mozilla-traducciones
 


<span class="fck_mw_noinclude"></span>
</p>
<noinclude>[[category:L10n Teams|es-AR]]</noinclude>
<noinclude>[[category:L10n Teams|es-AR]]</noinclude>

Revision as of 20:26, 7 December 2013


Spanish, Argentina (es-AR)

Team website: http://www.mozilla-ar.org

Active team members

Name Email Role Desktop OS Tablet OS Mobile OS Hg Access? SVN Access?
Marcelo Poli enzomatrix@gmail.com Team leader Ubuntu version 13.10 Android Firefox OS YES; Level 1 L10n Bug NO
Guillermo Movia deimidis@mozilla-hispano.org bugmail: guillermo.movia@gmail.com NO YES
Gabriela Montagu gmontagu@gmail.com NO NO
Pablo Lillia pablofer72@yahoo.com.ar NO NO
KNTRO tskuhn@gmail.com L10n QA NO NO

Localizers in training

Active projects

Firefox https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#fx
Firefox Mobile https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#fennec
Thunderbird https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#tb
Calendar/Lightning https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#cal
Seamonkey https://l10n.mozilla.org/teams/es-AR#sea

L10n kit

Tools

Text editors
Mozilla Translator

Translation Memory
Glossary
Style Guide

How to join this l10n team

If you want to help, you can subscribe to the mailing list and introduce yourself. If you have any doubt, please email firefoxargentina@datafull.com before subscribing to the list.

Team communication

Mailing list: http://listas.usla.org.ar/cgi-bin/mailman/listinfo/mozilla-traducciones

Retrieved from "https://wiki.allizom.org/index.php?title=L10n:Teams:es-AR&oldid=783189"