L10n:Teams:fa/Rules: Difference between revisions

L10n:Teams:fa/Rules (view source)

98 bytes added , 16 February 2008

78

edits

@@ Line 25: / Line 25: @@
 ====== Zero-Width Non-Joiner ======
-* It's wrong to use ''SPACE'' in the middle of a word to break the joining.  You should use '''ZWNJ''' for thise:
+Also known as ''Nim fāseleh'', ''Fāseleh-ye majāzi'', ''Fāseleh-ye sefr'', ''Pseudo-space''.
-** You can type this character by pressing:
-*** Windows: '''Shift+B'''
+It's wrong to use ''SPACE'' in the middle of a word to break the joining.  You should use '''ZWNJ''' in this cases.
-*** Linux: '''Shift+Space''' or '''Shift+B'''
-** More on http://en.wikipedia.org/wiki/Zero-width_non-joiner and http://www.laits.utexas.edu/rfpit/persianword/zwnj.htm
+* You can type this character by pressing:
+** Windows: '''Shift+B'''
+** Linux: '''Shift+Space''' or '''Shift+B'''
   Correct form with ZWNJ: می‌خواهم
   Incorrect (with space): می خواهم
   Incorrect (joined)    : میخواهم
+* More on http://en.wikipedia.org/wiki/Zero-width_non-joiner and http://www.laits.utexas.edu/rfpit/persianword/zwnj.htm
 ===== Persian (PersoArabic) Script =====