L10n:Teams:sr: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Contributors: Explained permissions.)
(→‎Contributors: Added clarifications about the Mozilla official translation and the community translation that became available recently)
Line 24: Line 24:
; Dragan Mitrović (*): translation of the help files
; Dragan Mitrović (*): translation of the help files


; *: The starred names are the people behind the government-sponsored [[http://mozilla.elfak.net|community editions]] of the corresponding Mozilla tools.  An effort is underway to incorporate their work into the official distribution, of which the help files are the first step.  Their work is being used with permission.
*) The starred names are of the people who work on the [http://mozilla.elfak.net government-sponsored community edition] of the corresponding Mozilla tools.  An effort is underway to incorporate their work into the official release.  The help files are the first step.  Their work is being used with permission.


Please let me know if I forgot someone.
Please let me know if I forgot someone.
<noinclude>[[category:L10n Teams|sr]]</noinclude>
<noinclude>[[category:L10n Teams|sr]]</noinclude>

Revision as of 23:15, 28 March 2008

Serbian (sr)

Bugzilla
Current status | Registration bug | File a new bug
Web pages
Firefox | Thunderbird | Sunbird
Browser/toolkit owner
Filip Miletic <filmil@gmail.com> (position is open to take over)
Browser/toolkit peer
Ljubisa Radovanovic <prevod@gmail.com>
Mail owner
Filip Miletic <filmil@gmail.com> - CVS access: YES
Calendar owner
(position is open to take over)
Please note
The positions denoted as open are available to those who are interested in taking them over. Please mail filmil if you are interested in becoming a component owner. Note however that being a component owner will also mean taking responsibility of the module and the updates.

Contributors

This translation of the Mozilla toolkit has been made possible by the contributions of multiple individuals over an extended period of time. Their names are listed here in no particular order:

Nikola Radovanović
the initial translation of Firefox. His work is used with permission.
Goran Rakić
the aspell tools, Serbian spell checker and the Serbian dictionary (based on the Corpus of Serbian words, made at the Mathematical Faculty of the University of Belgrade, Serbia). His work is used with permission.
Igor Miletić
the preparation of the dictionary in the form suitable for Firefox. His work is used with permission.
Ljubiša Radovanović
translation of various Firefox modules and sundry work
Filip Miletić
Thunderbird language pack, various modules, initial QA
Ivan Ičin
voluntary QA, permanent sanity check
Prof. dr. Dragan Janković (*)
translation of the help files
Prof. dr. Milorad Tošić (*)
translation of the help files
Dipl. ing. Dušan Vučković (*)
translation of the help files
Vladana Mihajlović (*)
translation of the help files
Dragan Mitrović (*)
translation of the help files
  • ) The starred names are of the people who work on the government-sponsored community edition of the corresponding Mozilla tools. An effort is underway to incorporate their work into the official release. The help files are the first step. Their work is being used with permission.

Please let me know if I forgot someone.