L10n:Teams:fa
Jump to navigation
Jump to search
Persian (fa)
Project Pages
Active Team Members
| Name | Role | Hg Access? | SVN Access? | |
|---|---|---|---|---|
| Ehsan Akhgari | ehsan.akhgari@gmail.com | Toolkit/Browser Owner | ? | YES |
| Behnam Esfahbod "ZWNJ" | bugs+behnam@zwnj.org | Toolkit/Browser Peer | ? | YES |
Localizers in training
| Name | Project assignment | |
|---|---|---|
| Reza Hajianpour | katsuyori@mail.com | Firefox 18 Aurora |
| Amir Hossein Hajianpour | katana_1992@yahoo.com | Firefox 18 Aurora |
Active projects
Working on Firefox 18 Aurora. Must be finished until November 1st.
L10n Process
We use Pootle as translation tool. Can be used both online and offline.
Mailing List
- Subscription and archive at Mozilla List server
Bug Report
Working Repository and Latest Version
- http://hg.mozilla.org/l10n-central/fa/ targeting the translation of latest Mozilla trunk version (Firefox 3.6/Gecko 1.9.2)
- http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/fa/ targeting the translation of Firefox 3.5/Gecko 1.9.1
Translation Progress
This page can be used to track the latest status of the Persian localization.
Beta Releases
The following localized application have been released so far:
Firefox 3.1 Beta 3
Firefox 3.5 Beta 4
Latest Aurora Build
Download Firefox Aurora build here, latest translation done by the team.
Firefox Aurora 18.0a2
If the download links are expired, go to "Firefox Aurora Page", find "Persian Aurora" and download it.
Other Localization Projects
- Persian localization of AMO (addons.mozilla.org)
Contributors
Firefox 1.0
- Masoud Ahmadzadeh
- Niousha Bolandzadeh
- Behnam Esfahbod
- Sahar Fadaian
- Houshmand Hassannia
- Sara Khalatbari
- Alireza Kheirkhahan
- Reza Mohammadi
- Roozbeh Pournader
- Farzaneh Sarafraz
- Elnaz Sarbar
- Milad Zakaria
Firefox 2.0
- Behnam Esfahbod <behnam@zwnj.org>
- Bahram Maravandi <bahram@mozillafirefox.ir>
Firefox 3.5 and 3.6
- Ehsan Akhgari <ehsan.akhgari@gmail.com>
- Behnam Esfahbod <behnam@zwnj.org>
- Mana Ghavifekr <mana.ghavifekr@gmail.com>