L10n:Meetings/BarcelonaQ12017
Jump to navigation
Jump to search
Logistics
- where
- when
- 27-31 March, 2017
- travel
- Plan to arrive on Friday (24th) for l10n community workshop and to leave on Friday evening or Saturday.
- arriving at AirBNB
- arrivals
| Name | Date | Time | Airport | Flight |
| Jeff | March 24 | 9:00 | BCN | DA476 |
| Zibi | ||||
| Pike | March 24 | 13:30 | BCN, Terminal 2 | Germanwings 8526 |
| Matjaž | March 24 | 17:45 | BCN, Terminal 1 | LH 1814 |
| Stas | ||||
| Pei | March 24 | 9:00 | BCN | UA 120 |
| Flod | March 24 | 17:30 | BCN T2 | FR 6304 |
| Delphine | March 24 | 19:30 | BCN | AF 1248 |
| Théo | March 24 | 16:30 | BCN | KL 1673 |
- departures
| Name | Date | Time | Airport | Flight |
| Jeff | April 1 | 6:20 | BCN | DA9678 |
| Zibi | ||||
| Pike | April 1 | 14:50 | BCN, Terminal 1 | Swiss 1955 |
| Matjaž | March 31 | 16:50 | BCN, Terminal 1 | LH 1135 |
| Stas | ||||
| Pei | April 3rd | 10:50 | BCN | UA 121 |
| Flod | April 3rd | 12:05 | BCN | FR 6305 |
| Delphine | April 1st | 10:05 | BCN | AF 1149 |
| Théo | April 1st | 15:15 | BCN | AF 1649 |
Problem statement
Create a central place to track information about localization projects
Schedule
Monday
| Start | Lunch | End | Dinner |
| 10:00 | 13:00 | 17:00 |
- Morning
- TBD
- Lunch:
- Afternoon
- Breakouts
- Dinner:
Tuesday
| Start | Lunch | End | Dinner |
| 10:00 | 13:00 | 17:00 |
- Morning
- TBD
- Lunch:
- Afternoon
- Breakouts
- Dinner:
Wednesday
| Start | Lunch | End | Dinner |
| 10:00 | 13:00 | 17:00 |
- Morning
- TBD
- Lunch:
- Afternoon
- Breakouts
- Dinner:
Thursday
| Start | Lunch | End | Dinner |
| 10:00 | 13:00 | 17:00 |
- Morning
- TBD
- Lunch:
- Afternoon
- Breakouts
- Dinner:
Friday
| Start | Lunch | End | Dinner |
| 10:00 | 13:00 | 17:00 |
- Morning
- TBD
- Lunch:
- Afternoon
- Breakouts
- Dinner:
- Saturday
- Checkout by 12:00
Individual goals
Pike
Jeff
Pei
- Brainstorm with PMs on best way to share L10n Process in Brownbag format; review current presentation
- Finish up documentation: Firefox L10n Marketing Kit and Process of Vendor onboarding to delivery
- Vendor services: 1). Review with Theo on Enlaso's quality; 2). Sharing review results with community
- Mozilla.org: Work with Flod on tips to spot errors in dev's handoff; Additional test instruction for dynamic pages.
Delphine
- Finish any pending documentation (l10N PM/community docs) for this quarter
- Update mobile coverage doc
Flod
- Get a clear path forward and schedule for String Tiers
- Get a schedule for cross-channel, and figure out how it impacts the PM group
- Gather opinions and experience, identify a solution for our webtools hosted on the community server
- Teach Delphine how to manage productization changes for mobile
Zibi
- Q1 post-mortem - what worked, what not, how to improve
- Tech Team Q2 planning
- Fluent + WebExtensions
- Fluent 0.3 Feedback round 1 review (industry experts)
- Fennec progress
- Parser resilience (tests&fuzzers)
- Firefox plan
- FluentDOM
- Localization API
- Fluent/FluentDOM for Firefox vs for the Web
- Review of the status of Front-End requests for L10n
Stas
Matjaz
- All: Define project-centered weekly meeting format.
- Gather PM group Pontoon wishes and requests for Q2 and beyond.
- Get a clear path forward and schedule for X-channel.
- Get a clear path forward and schedule for String Tiers (copied from Flod).
Théo
- Work with the PM group on defining next steps for vendor management
- Identify opportunities to strengthen MoCo/MoFo l10n collaboration even more
- Brainstorm “translations for external orgs” project
Group activity options
- TBD