L10n:Meetings/2011-06-08

Meeting Details

~~stas & pike: send out the notes from the meeting with legal about verbatim's licensing~~
chofmann: compile the list of issues we're trying to solve for verbatim
~~stas: talk to dboswell about communication channels for people who want to get involved~~
~~stas: have the newsgroups created~~
review axel's interview questions for the comms role
~~gandalf: set up a meeting to discuss the world ready slides~~

Notetaker:
Attendees:
(pike) Danish for mobile
(stas) trying out transifex for Verbatim
(stas) about:home localization
(stas/pike) new locales: process, ownership and progress
- ilo INCOMPLETE?
- triage board
- L10n:Review_notes are the technical details
- hotfix for bug-o-gram required.
(stas) .com/.org merge, bedrock & webdashboard

Mozilla Balkans meetup
Learned that Firefox Desktop and Mobile go to the last Beta build today on Friday
- Desktop misses strings on th, and some small locales
- Mobile didn't get a sign-off for Danish
making progress on data1.1, but it's slow, profiling needed

webhero fb tab launched, with hiccups
pull request for Playdoh to make it more compliant with the l10n process that we currently have for localizing campaign websites
reorganized L10n:WorldReady a bit
created a project page for L10n:WorldReady/Simple_English

Mozilla Balkans event
Separated pyast, pyjs and pyl20n modules from silme, code cleanups, parser/AST rewrite for L20n
Worked on Pontoon next steps with Matjaz and created a QA Mode for pontoon based on the Balkans event feedback

Created a webtest for releases that outlines which locales we built are or are not in product-details because this is currently done manually and we often have errors leading to locales not being officially shipped for a few days. LegNeato will add this test to the Check List on release days
built several variants of the French download page for A/B testing
Migrated all features pages from europe.mozilla.org to mozilla.com
plugincheck localization going fine, 25 locales done
work on mozilla.com webhero page with Milos, almost ready to launch
XP campaign page built and being translated
kept working on europe.mozilla.org migration and started brainstorming future content, syncing with Chrissie Brodigan on product pages
fixed a snippet bug for google

Talking point: