Building Cyrus SASL on Windows for the LDAP C SDK version 6 and later requires some special instructions.
You cannot use the cygwin environment - you must use the cmd environment provided by the MS Platform SDK.