3,860
edits
(-) |
(-) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{| class="wikitable" style="background-color: white;" | |||
|- | |||
! Language code !! Language !! Comments | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|ar}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|ar}} || style="padding-left: 1em;" | [[#notea|{{sup|a)}}]] | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|az}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|az}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|be}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|be}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|bg}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|bg}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|ca}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|ca}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|cjk}} <br>{{samp|cjk-title}} || style="padding-left: 1em;" | {{abbr|CJK|Chinese, Japanese, and Korean}} || style="padding-left: 1em; padding-right: 1em;" | CJK languages use <br>Chinese characters <br>and derivatives. [[#notec|{{sup|c)}}]] | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|cr}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|cr}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|cs}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|cs}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|cy}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|cy}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|da}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|da}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|de}} <br>{{samp|de-ch}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|de}} || style="padding-left: 1em;" | [[#noteb|{{sup|b)}}]] | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|dsb}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|dsb}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|el}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|el}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|en-gb}} || style="padding-left: 1em;" | British {{language|en}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|es}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|es}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|et}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|et}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|eu}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|eu}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|fa}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|fa}} || style="padding-left: 1em;" | [[#notea|{{sup|a)}}]] | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|fi}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|fi}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|fr}} <br>{{samp|fr-ch}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|fr}} || style="padding-left: 1em;" | [[#noteb|{{sup|b)}}]] | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|he}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|he}} || style="padding-left: 1em;" | [[#notea|{{sup|a)}}]] | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|hsb}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|hsb}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|hu}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|hu}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|hy}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|hy}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|is}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|is}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|it}} <br>{{samp|it-ch}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|it}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|ja}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|ja}} || style="padding-left: 1em;" | [[#notec|{{sup|c)}}]] | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|jbo}} || style="padding-left: 1em;" | Lojban || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|ka}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|ka}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|ko-title}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|ko}} || style="padding-left: 1em;" | [[#notec|{{sup|c)}}]] | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|lt}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|lt}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|lv}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|lv}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|mk}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|mk}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|nl}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|nl}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|no}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|no}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|pl}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|pl}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|pt-pt}} || style="padding-left: 1em; padding-right: 1em;" | {{language|pt-PT}} || style="padding-left: 1em;" | pt-BR uses the <br>template default <br>quotations | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|ro}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|ro}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|ru}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|ru}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|sk}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|sk}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|sl}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|sl}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|sq}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|sq}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|sr}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|sr}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|sv}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|sv}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|uk}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|uk}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|vi}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|vi}} || | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|zh-title}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|zh}} || style="padding-left: 1em;" | [[#notec|{{sup|c)}}]] | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em; padding-right: 1em;" | {{samp|zh-cn-title}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|zh-CN}} || style="padding-left: 1em;" | [[#notec|{{sup|c)}}]] | |||
|- | |||
| style="padding-left: 1em;" | {{samp|zh-tw}} <br>{{samp|zh-tw-title}} || style="padding-left: 1em;" | {{language|zh-TW}} || style="padding-left: 1em;" | [[#notec|{{sup|c)}}]] | |||
|} | |||
{{anchor|notea}}{{sup|a)}} <small>Text entered with the language values {{samp|ar}}, {{samp|fa}}, and {{samp|he}}, is automatically enclosed in {{tag|bdi|o}} tags.</small> | |||
{{anchor|noteb}}{{sup|b)}} <small>The suffix {{samp|-ch}} in the language values {{samp|de-ch}}, {{samp|fr-ch}}, and {{samp|it-ch}} stands for Switzerland, and will output the Swiss standard quotation.</small> | |||
{{anchor|notec}}{{sup|c)}} <small>Language codes in the list, that start with {{samp|ja}}, {{samp|ko-}}, and {{samp|zh-}} will output standard non-Roman quotation marks, using CJK characters.</small> | |||
{| class="wikitable" style="background-color: white;" | {| class="wikitable" style="background-color: white;" | ||
|- | |- | ||
Line 5: | Line 113: | ||
! width="100;" | Primary !! width="100;" | Secondary | ! width="100;" | Primary !! width="100;" | Secondary | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center; font-size: x-large;" | “…” || style="text-align: center; font-size: x-large;" | ‘…’ || style="text-align: center;" | (none) || style="text-align: center;" | [[File:Green check.png|20px|link=]] || style="padding-left: 1em; padding-right: 1em;" | American English (en-US) <br>standard quotation. Used <br>in several languages. [[# | | style="text-align: center; font-size: x-large;" | “…” || style="text-align: center; font-size: x-large;" | ‘…’ || style="text-align: center;" | (none) || style="text-align: center;" | [[File:Green check.png|20px|link=]] || style="padding-left: 1em; padding-right: 1em;" | American English (en-US) <br>standard quotation. Used <br>in several languages. [[#noted|{{sup|d)}}]] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center; font-size: x-large;" | “…” || style="text-align: center;" | (as primary) || style="padding-left: 1em;" | {{samp|ar, vi}} || || style="padding-left: 1em;" | [[# | | style="text-align: center; font-size: x-large;" | “…” || style="text-align: center;" | (as primary) || style="padding-left: 1em;" | {{samp|ar, vi}} || || style="padding-left: 1em;" | [[#notee|{{sup|e)}}]] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center; font-size: x-large;" | ‘…’ || style="text-align: center; font-size: x-large;" | “…” || style="padding-left: 1em;" | {{samp|cy, en-gb, nl}} || || style="padding-left: 1em;" | British English standard. | | style="text-align: center; font-size: x-large;" | ‘…’ || style="text-align: center; font-size: x-large;" | “…” || style="padding-left: 1em;" | {{samp|cy, en-gb, nl}} || || style="padding-left: 1em;" | British English standard. | ||
Line 13: | Line 121: | ||
| style="text-align: center; font-size: x-large;" | ”…” || style="text-align: center; font-size: x-large;" | ’…’ || style="padding-left: 1em;" | {{samp|fi, sv}} || || | | style="text-align: center; font-size: x-large;" | ”…” || style="text-align: center; font-size: x-large;" | ’…’ || style="padding-left: 1em;" | {{samp|fi, sv}} || || | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center; font-size: x-large;" | {{bdi|"…"}} || style="text-align: center; font-size: x-large;" | {{bdi|'…'}} || style="padding-left: 1em;" | {{samp|he}} || || style="padding-left: 1em;" | [[# | | style="text-align: center; font-size: x-large;" | {{bdi|"…"}} || style="text-align: center; font-size: x-large;" | {{bdi|'…'}} || style="padding-left: 1em;" | {{samp|he}} || || style="padding-left: 1em;" | [[#notee|{{sup|e)}}]] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center; font-size: x-large;" | „…“ || style="text-align: center; font-size: x-large;" | ‚…‘ || style="padding-left: 1em;" | {{samp|cs, de, dsb, <br>hsb, is, sk, <br>sl}} || || style="padding-left: 1em;" | German standard. | | style="text-align: center; font-size: x-large;" | „…“ || style="text-align: center; font-size: x-large;" | ‚…‘ || style="padding-left: 1em;" | {{samp|cs, de, dsb, <br>hsb, is, sk, <br>sl}} || || style="padding-left: 1em;" | German standard. | ||
Line 41: | Line 149: | ||
| style="text-align: center; font-size: x-large;" | «…» || style="text-align: center; font-size: x-large;" | ‹…› || style="padding-left: 1em;" | {{samp|az, de-ch, eu, <br>fr-ch, it-ch}} || || style="padding-left: 1em;" | Swiss standard. | | style="text-align: center; font-size: x-large;" | «…» || style="text-align: center; font-size: x-large;" | ‹…› || style="padding-left: 1em;" | {{samp|az, de-ch, eu, <br>fr-ch, it-ch}} || || style="padding-left: 1em;" | Swiss standard. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center; font-size: x-large;" | «…» || style="text-align: center;" | (as primary) || style="padding-left: 1em;" | {{samp|hy, fa}} || || style="padding-left: 1em;" | [[# | | style="text-align: center; font-size: x-large;" | «…» || style="text-align: center;" | (as primary) || style="padding-left: 1em;" | {{samp|hy, fa}} || || style="padding-left: 1em;" | [[#notee|{{sup|e)}}]] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center; font-size: x-large;" | »…« || style="text-align: center; font-size: x-large;" | „…“ || style="padding-left: 1em;" | {{samp|da}} || || | | style="text-align: center; font-size: x-large;" | »…« || style="text-align: center; font-size: x-large;" | „…“ || style="padding-left: 1em;" | {{samp|da}} || || | ||
Line 51: | Line 159: | ||
| style="text-align: center;" | lu … li'u || style="text-align: center;" | (as primary) || style="padding-left: 1em;" | {{samp|jbo}} || || style="padding-left: 1em;" | Lojban standard. | | style="text-align: center;" | lu … li'u || style="text-align: center;" | (as primary) || style="padding-left: 1em;" | {{samp|jbo}} || || style="padding-left: 1em;" | Lojban standard. | ||
|} | |} | ||
{{anchor| | {{anchor|noted}}{{sup|d)}} <small>Among the locales, in which the template default quotations are used, are {{var|af}}, {{var|en-US}}, {{var|eo}}, {{var|fil}}, {{var|ga}}, {{var|ia}}, {{var|id}}, {{var|ko}}, {{var|pt-BR}}, {{var|th}}, and {{var|tr}}.</small> | ||
{{anchor| | {{anchor|notee}}{{sup|e)}} <small>Text entered with the language values {{samp|ar}}, {{samp|fa}}, and {{samp|he}}, is automatically enclosed in {{tag|bdi|o}} tags.</small> | ||
edits