Brasil/Firefox Student Ambassadors/Firefox Clube: Difference between revisions

Brasil/Firefox Student Ambassadors/Firefox Clube (view source)

Revision as of 01:14, 30 July 2015

126 bytes added , 30 July 2015

L10n →‎Club Executive Board

Thbonotto

24

edits

@@ Line 47: / Line 47: @@
 *A CL deve fornecer treinamento aos membros do clube, passando sobre o que ele/ela aprendeu com o CLT e outros treinamentos.
 * A duração de um CL deve adaptar-se ao ano acadêmico da escola/universidade do FC. Isso é para garantir que a liderança é transmitida em conformidade com a transição do ano letivo.
-===Club Executive Board===
+===Conselho Executivo do Clube===
-* Having Firefox Club Officers (CO) as part for the Club's Executive Board shall be entirely optional for the club.
+* Tendo Dirigentes do Clube Firefox (CO) como parte para o Conselho Executivo do Clube será totalmente opcional para o mesmo.
-* Club Officers shall be under the Club Lead.
+* Os dirigentes do clube devem estar sob o comando do Líder.
-* A Club Officer shall perform a specific role for the club, i.e. marketing, publicity, human resource etc. It can be based on organizational function or based on the contribution areas at Mozilla, depending on what the members shall agree with.
+* Um Dirigente de Clube deve desempenhar um papel específico para o clube, ou seja, marketing, publicidade, recursos humanos etc. Pode ser com base na função organizacional ou com base nas áreas de contribuição da Mozilla, dependendo do que os membros devem concordar com.
-* Suggested CO positions:
+* Posições sugeridas de CO:
-** Marketing Lead
+** Líder de Marketing
-** Publicity Lead
+** Líder de Publicidade
-** Membership Lead
+** Líder de Relacionamento de Equipe.
-** Developer Relations Lead
+** Líder de Relações com Desenvolvedores
-** Web Education Lead
+** Líder de Educação Web
-** And other positions agreed upon by the members/ leadership
+** E outras posições acordadas pelos participantes/liderança
 =Membership=