19
edits
Brasil/WoMoz/Guia de participação da comunidade Mozilla: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Brasil/WoMoz/Guia de participação da comunidade Mozilla (view source)
Revision as of 03:29, 5 December 2015
, 5 December 2015→3. Guia de convivência
No edit summary |
|||
| Line 22: | Line 22: | ||
Esforços intencionais para excluir pessoas das atividades da Mozilla não são aceitáveis e serão tratadas de forma adequada. É difícil imaginar como alguém poderia acidentalmente fazer isso, mas, se isso acontecer, nós vamos descobrir como fazer para que não aconteça novamente. Eu suspeito que existirão algumas questões sobre quando, e se, algo privado se torna de importância pública. | Esforços intencionais para excluir pessoas das atividades da Mozilla não são aceitáveis e serão tratadas de forma adequada. É difícil imaginar como alguém poderia acidentalmente fazer isso, mas, se isso acontecer, nós vamos descobrir como fazer para que não aconteça novamente. Eu suspeito que existirão algumas questões sobre quando, e se, algo privado se torna de importância pública. | ||
=== 3. Guia de convivência === | === 3. Guia de convivência === | ||
*Seja respeitável. Nós não precisamos concordar sempre, mas a discordância não é motivo para tratar mal os outros. Todos nós sentiremos | *Seja respeitável. Nós não precisamos concordar sempre, mas a discordância não é motivo para tratar mal os outros. Todos nós sentiremos frustrações um dia e não podemos transformá-las em ataques pessoais. A comunidade em que as pessoas se sintam desconfortáveis ou ameaçadas não é saudável e nem produtiva. | ||
*Tente entender diferentes perspectivas. Seu objetivo não deve ser "ganhar" em todos os argumentos e discordâncias. É mais produtivo ser aberto a novas ideias do que tornar nossas próprias ideias melhores que as dos outros. "Ganhar" é quando diferentes perspectivas | *Tente entender diferentes perspectivas. Seu objetivo não deve ser "ganhar" em todos os argumentos e discordâncias. É mais produtivo ser aberto a novas ideias do que tornar nossas próprias ideias melhores que as dos outros. "Ganhar" é quando diferentes perspectivas tornam o nosso trabalho mais rico e mais forte. | ||
*Não cometa violências. | *Não cometa violências. | ||
*Não espere concordância em todas as decisões. | *Não espere concordância em todas as decisões. | ||
=== 4. Assuntos Sensíveis Relacionados ao Modo de Falar === | === 4. Assuntos Sensíveis Relacionados ao Modo de Falar === | ||
Inevitavelmente problemas vão acontecer. Algumas vezes vamos divergir sobre gostos, sobre o que é respeitoso. Algumas tentativas de piadas vão sair pela culátra. Poderíamos tentar tratar a Mozilla somente como 'negócios' e tentar combater todas as falhas, mas isso não combina com a Mozilla. Se nós começarmos a fazer isso nós vamos perder parte da nossa essência. Uma comunidade é feita de relacionamentos e abrange mais do que com interações estritamente necessárias para vender software.<br /> | Inevitavelmente problemas vão acontecer. Algumas vezes vamos divergir sobre gostos, sobre o que é respeitoso. Algumas tentativas de piadas vão sair pela culátra. Poderíamos tentar tratar a Mozilla somente como 'negócios' e tentar combater todas as falhas, mas isso não combina com a Mozilla. Se nós começarmos a fazer isso nós vamos perder parte da nossa essência. Uma comunidade é feita de relacionamentos e abrange mais do que com interações estritamente necessárias para vender software.<br /> | ||