De:Ubiquity 0.1.2 Programmier-Tutorial: Difference between revisions

De:Ubiquity 0.1.2 Programmier-Tutorial (view source)

166 bytes added , 9 March 2009

166

edits

@@ Line 422: / Line 422: @@
 </pre>
-(In earlier prototypes, modifier arguments could only accept a single-word value, but this has now been fixed.)
+(In früheren Prototypen konnten Modifizier-Argumente nur einzelne Wörter akzeptieren, dies ist jetzt aber behoben.)
-The modifiers argument takes a dictionary, where the key is the name of the argument and the value is the noun-type of the argument. In later releases we may include further options, like the ability to specify an argument as required/optional, etc.
+Das Modifizier-Argument arbeitet mit einem Wörterbuch, das den Namen des Substantiv-Typs als  Schlüsselwert enthält.  In einer späteren Version könnten wir weitergehende Optionen ermöglichen, wie zum Beispiel erforderliche und optionale Argumente usw. In later releases we may include further options, like the ability to specify an argument as required/optional, etc.
-The translate command is a good place to learn more about modifiers and the <code>noun_type_language</code>.
+Das "translate" Kommando ist bestens dafür geeignet, mehr über Modifizierer und den Substantiv-Typ <code>noun_type_language</code> zu lernen.