L10n:Localization Process: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
Line 10: Line 10:


A typical process of localizing Mozilla applications involves
A typical process of localizing Mozilla applications involves
*translating and customizing the application  
*translating and customizing the application;
*distributing your localization to testers who will provide feedback on the quality of your translations;  
*distributing your localization to testers who will provide feedback on the quality of your translations;  
*localizing the installation and migration process so a user easily can find and later upgrade the Mozilla application;  
*localizing the installation and migration process so a user easily can find and later upgrade the Mozilla application;  
*translating web pages linked from the application and Mozilla websites to help educate users and market your efforts to localize the product;
*translating web pages linked from the application and Mozilla websites to help educate users and market your efforts to localize the product.


Because we are always looking trying to improve our process, if you have any remarks about this page or the localization process, please comment on the l10n [http://www.mozilla.org/community/developer-forums.html#dev-l10n forum] or [mailto:l10n-drivers@mozilla.org mail us].  
Because we are always looking trying to improve our process, if you have any remarks about this page or the localization process, please comment on the l10n [http://www.mozilla.org/community/developer-forums.html#dev-l10n forum] or [mailto:l10n-drivers@mozilla.org mail us].