Confirmed users
34
edits
L10n:Teams:zh-CN: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→L10n kit
Meteormatt (talk | contribs) No edit summary |
|||
| Line 73: | Line 73: | ||
* Download zh-CN [http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-central-l10n/ Aurora build] and look for wrong, and report those errors in mozest or maillist or bugzilla. | * Download zh-CN [http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-central-l10n/ Aurora build] and look for wrong, and report those errors in mozest or maillist or bugzilla. | ||
====L10n | ====L10n Kits==== | ||
; Main | ; Main platforms | ||
* [[Narro]]: http://narro.mozest.com/ | * [[Narro]]: http://narro.mozest.com/ | ||
* [[Verbatim]]: https://localize.mozilla.org/zh_CN/ | * [[Verbatim]]: https://localize.mozilla.org/zh_CN/ | ||
; Aids | ; Aids | ||
* [http://transvision.mozfr.org/ Transvision] Search | * [http://transvision.mozfr.org/ Transvision] Search | ||
* [https://l10n.mozilla.org/teams/zh-CN the locale's dashboard, sign-off status] | |||
* [http://l10n.mozilla-community.org/~flod/webstatus/?locale=zh-CN Web status for all products] | |||
* [http://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Glossary_of_translation Glossary on MDN] | * [http://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Glossary_of_translation Glossary on MDN] | ||
* [http://wiki.mozilla.org/Glossary_of_substantival_term_in_zh-CN_locale Glossary of substantival term in zh-CN locale] | * [http://wiki.mozilla.org/Glossary_of_substantival_term_in_zh-CN_locale Glossary of substantival term in zh-CN locale] | ||
* https://etherpad.mozilla.org/getinvolved-zhcn-template | |||
* https://pontoon.mozillalabs.com/ | |||
* http://dxr.mozilla.org/ | |||
* http://mxr.mozilla.org/ | |||
* | * [http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/zh-CN/ zh-CN record in hg - Aurora] | ||
* [http:// | * [http://github.com/mozilla/olympia/tree/master/locale/zh_CN/LC_MESSAGES AMO record on github] | ||
* [http://github.com/mozilla/zamboni/tree/master/locale/zh_CN/LC_MESSAGES | * [http://github.com/mozilla/zamboni/tree/master/locale/zh_CN/LC_MESSAGES firefox-marketplace record on github] | ||
* [http://indianoss.sourceforge.net/mozilla/CopyNPasteFinder_Aurora.php?q=zh-CN English CopyNPaste Translations for Aurora] | * [http://indianoss.sourceforge.net/mozilla/CopyNPasteFinder_Aurora.php?q=zh-CN English CopyNPaste Translations for Aurora] | ||
* [http://l10n.mozilla-community.org/~pascalc/langchecker/?locale=zh-CN Lang format file checker] | * [http://l10n.mozilla-community.org/~pascalc/langchecker/?locale=zh-CN Lang format file checker] | ||
; Unofficial | ; Unofficial platforms | ||
*[http://www.babelzilla.org/ BabelZilla] (Mozilla extension l10n) | *[http://www.babelzilla.org/ BabelZilla] (Mozilla extension l10n) | ||
*[http://www.transifex.com/projects/p/webmaker/language/zh_CN/ Transifex] to localize Webmaker | *[http://www.transifex.com/projects/p/webmaker/language/zh_CN/ Transifex] to localize Webmaker | ||