Use /tooltool/uploads/<your_username>/pvt to upload to the private download server
Use /tooltool/uploads/<your_username>/pvt to upload to the private download server
In this case, a new folder named /Users/$user/upload.TOOLTOOL_PACKAGE will be created, containing the manifest for the files involved in this upload operation.