L10n:Teams:bn-BD: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
 
(46 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{L10navbar}}<p><br>
[[File:Bn-BD L10n logo.jpg|thumbnail|right|200px|Mozilla bn-BD l10n Team]]
__NOTOC__
__NOTOC__
[[Category:L10n Teams|bn-BD]]
[[Category:L10n Teams|bn-BD]]
== Bengali Bangladesh (bn-BD) ==
Team website: [http://www.mozillabd.org/ Mozilla Bangladesh]<br />
Style Guide: https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/bn-BD/<br />
Github Repo: https://github.com/mozillabd/l10n


=== Bengali (bn-BD) ===
==How to Join our team==
*Start contributing in any l10n project.
*Subscribe to the following mailing lists
**Mozilla Bangladesh mailing list
**mozilla l10n list
** web l10n list
* Join Mozilla Bangladesh Facebook Group
* Join bn-BD facebook group and participate in discussion
* Ask the locale lead to add you in bn-BD telegram group.


Team website: [http://www.ankur.org.bd/ Ankur ICT Development Foundation]
==Team communication==
 
Mailing List: https://lists.mozilla.org/listinfo/community-bangladesh<br />
====Active team members====
Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/2bnBD/<br />
Telegram Group: Send your Telegram account name to locale lead, he will add you.<br />
<br />


==Active team members==
{| border="1" class="wikitable"
{| border="1" class="wikitable"
|-
|-
! Name
! Name
! Email
! Email
! Projects/Products
! Role
! Role
! Hg/SVN Access?
! Pootle Submission
! Verbatim Submission
! Hg/SVN  
! LDAP
|-
| [[User:bellayet|Belayet Hossain]]
| bellayet@gmail.com
| Firefox,Firefox for Android, Firefox for iOS
| Locale Lead
| Yes
| Yes
| No
| No
|-
|-
| [[User:maktrix|Mahay Alam Khan]]
| [[User:maktrix|Mahay Alam Khan]]
| mahayalamkhan@gmail.com
| mahayalamkhan@gmail.com
| Team Lead
| Firefox, Fennec, Focus for Android and iOS
| NO
| Reviewer
| Yes
| Yes
| Yes
| Yes
|-
| S M Sarwar
| smsarwar1996@gmail.com
| Firefox for Desktop
|
|
|
|
|
|-
| [https://mozillians.org/en-US/u/jaggedzak Zobayer Ahmed Khan]
| zobayer.mc@gmail.com
| Firefox for Android, mozilla.org, Firefox, Firefox OS
|
|
|
|
|
|-
| Mohammed Galib Hasan
| mdabir158@gmail.com
| Firefox for iOS
|
|
|
|
|
|-
| Sumit Kumar
| sumit.ruice10@gmail.com
| Firefox Accounts
|
|
|
|
|
|-
| Pritom Dutta
| duttapritom162@gmail.com
| Common Voice
|
|
|
|
|
|-
| Mahmudul Hasan
| mahmudulhasan661@gmail.com
| Firefox
|
|
|
|
|
|-
| Ashikur Rahman
| ashikurrahman068@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|-
| Dibbendu Sarkar Tonmoy
| dstonmoy@gmail.com
| Firefox Screenshots
|
|
|
|
|
|}
 
==Localizers in training==
{| border="1" class="wikitable"
|-
! Name
! Email
! Project assignment
|-
| Foysal Remon
| foysalremon@gmail.com
| SUMO localization
|-
| Md. Sabbir Alam
| sabbiralam.cse@gmail.com
| Localization
 
|}
 
 
== Past members==
{| border="1" class="wikitable"
|-
! Name
! Email
! Projects worked on
! Role
! Hg/SVN Access?
|-
|-
| Jamil Ahmed
| Jamil Ahmed
| itsjamil@gmail.com
| itsjamil@gmail.com
|
| Reviewing
| Reviewing
| YES
| YES
|-
| Robin Mehdee
| robin@ankur.org.bd
| Localization
| NO
|-
| Ayesha Akhtar
| ayesha@ankur.org.bd
| Localization
| NO
|-
|-
| Newton Baidya
| Newton Baidya
| newton@ankur.ankur.org
| newton@ankur.ankur.org
|
| Localization
| Localization
| NO
| NO
Line 43: Line 168:
| Ashickur Rahman
| Ashickur Rahman
| ashickur.noor@gmail.com
| ashickur.noor@gmail.com
|
| Localization
| Localization
| NO
| NO
Line 48: Line 174:
| [[User:Pink.devil.tanha|Tanha Islam]]
| [[User:Pink.devil.tanha|Tanha Islam]]
| pink.devil.tanha@hotmail.com
| pink.devil.tanha@hotmail.com
|
| Localization
| Localization
| NO
| NO
Line 53: Line 180:
| Ahmad Firoz
| Ahmad Firoz
| firoz.ngk@gmail.com
| firoz.ngk@gmail.com
|
| Localization
| Localization
| NO
|-
| Zobayer Ahmed Khan
| zobayer_mc@yahoo.com
| Reviewer, Submitter
| NO
| NO
|-
|-
| Nasir Khan Saikat
| Nasir Khan Saikat
| nasir8891@gmail.com
| nasir8891@gmail.com
|
| Localization
| Localization
| NO
| NO
Line 68: Line 192:
| Shamsuzzaman Sadi
| Shamsuzzaman Sadi
| a.b.m.sadi_07@hotmail.com
| a.b.m.sadi_07@hotmail.com
|
| Localization
| Localization
| NO
| NO
Line 73: Line 198:
| Safwan Rahman
| Safwan Rahman
| safwan.rahman@yahoo.com
| safwan.rahman@yahoo.com
|
| Localization
| Localization
| NO
| NO
Line 78: Line 204:
| Istiaque Ahamed
| Istiaque Ahamed
| istiaqueahamed@gmail.com
| istiaqueahamed@gmail.com
| Localization
|
| NO
|-
| Belayet Hossain
| bellayet@gmail.com
| Localization
| Localization
| NO
| NO
Line 88: Line 210:
| Towfique Anam
| Towfique Anam
| towfiqueanam@hotmail.com
| towfiqueanam@hotmail.com
| Localization
|  
| Translator
| NO
| NO
|-
|-
| Shafiul Azam Chowdhury
| Shafiul Azam Chowdhury
| ishafiul@gmail.com
| ishafiul@gmail.com
|
| Localization
| Localization
| NO
| NO
Line 98: Line 222:
|Maliha Islam
|Maliha Islam
|malihaislam81@gmail.com
|malihaislam81@gmail.com
|
|Localization
|Localization
|NO
|NO
Line 103: Line 228:
|Rahid Hasan
|Rahid Hasan
|rahid.robin@gmail.com
|rahid.robin@gmail.com
|[https://blog.mozilla.org/mozillareps/2014/08/01/arjun-and-rahid/ RIP]
|Localization
|Localization
|NO
|NO
Line 108: Line 234:
|Owes Quruny Shubho
|Owes Quruny Shubho
|shubhomedia@gmail.com
|shubhomedia@gmail.com
|
|Localization
|Localization
|NO
|NO
Line 113: Line 240:
|Rashik Ishrak Nahian
|Rashik Ishrak Nahian
|r.i.nahian@hotmail.com
|r.i.nahian@hotmail.com
|
|Localization
|Localization
|NO
|-
|Khaleel Jageer
|jskcse4@gmail.com
|App Localization on Transifex
|Translator, Reviewer
|NO
|NO
|-
|-
|[[User:tapu_afrad|Tapu Afrad]]
|[[User:tapu_afrad|Tapu Afrad]]
|tapu_afrad@hotmail.com
|tapu_afrad@hotmail.com
|Localization
| Firefox OS
|NO
|  
|}
|}


====Localizers in training====
==Active projects==
 
* Firefox
{| border="1" class="wikitable"
* Firefox for Android
|-
! Name
! Email
! Project assignment
|-
| Some Name
| yourname@example.com
| SUMO localization
|-
| row 2, cell 1
| row 2, cell 2
| row 2, cell 3
|-
| row 3, cell 1
| row 3, cell 2
| row 3, cell 3
|}
 
 
====Active projects====
* Firefox OS
* Firefox OS
* Firefox
* Web parts
* Thunderbird
* Webmaker
* Webmaker


[https://l10n.mozilla.org/teams/bn-BD Dashboards]
[https://l10n.mozilla.org/teams/bn-BD Dashboards]


====L10n tools====
==L10n tools==
* Pootle
* Pootle
* Narro
* Narro
* WordForge
* WordForge
* Trasifex
* Translate Toolkit
* Translate Toolkit
* Pontoon


==== Additonal info ====
==Additonal info==
Team registration: {{bug|400537}}
Team registration: {{bug|400537}}


Latest revision as of 06:53, 29 March 2019

Mozilla L10n Main | Join Mozilla | Overview | L10n Drivers | Communities | Meetings | Blog | Resources


Mozilla bn-BD l10n Team

Bengali Bangladesh (bn-BD)

Team website: Mozilla Bangladesh
Style Guide: https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/bn-BD/
Github Repo: https://github.com/mozillabd/l10n

How to Join our team

  • Start contributing in any l10n project.
  • Subscribe to the following mailing lists
    • Mozilla Bangladesh mailing list
    • mozilla l10n list
    • web l10n list
  • Join Mozilla Bangladesh Facebook Group
  • Join bn-BD facebook group and participate in discussion
  • Ask the locale lead to add you in bn-BD telegram group.

Team communication

Mailing List: https://lists.mozilla.org/listinfo/community-bangladesh
Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/2bnBD/
Telegram Group: Send your Telegram account name to locale lead, he will add you.

Active team members

Name Email Projects/Products Role Pootle Submission Verbatim Submission Hg/SVN LDAP
Belayet Hossain bellayet@gmail.com Firefox,Firefox for Android, Firefox for iOS Locale Lead Yes Yes No No
Mahay Alam Khan mahayalamkhan@gmail.com Firefox, Fennec, Focus for Android and iOS Reviewer Yes Yes Yes Yes
S M Sarwar smsarwar1996@gmail.com Firefox for Desktop
Zobayer Ahmed Khan zobayer.mc@gmail.com Firefox for Android, mozilla.org, Firefox, Firefox OS
Mohammed Galib Hasan mdabir158@gmail.com Firefox for iOS
Sumit Kumar sumit.ruice10@gmail.com Firefox Accounts
Pritom Dutta duttapritom162@gmail.com Common Voice
Mahmudul Hasan mahmudulhasan661@gmail.com Firefox
Ashikur Rahman ashikurrahman068@gmail.com
Dibbendu Sarkar Tonmoy dstonmoy@gmail.com Firefox Screenshots

Localizers in training

Name Email Project assignment
Foysal Remon foysalremon@gmail.com SUMO localization
Md. Sabbir Alam sabbiralam.cse@gmail.com Localization


Past members

Name Email Projects worked on Role Hg/SVN Access?
Jamil Ahmed itsjamil@gmail.com Reviewing YES
Newton Baidya newton@ankur.ankur.org Localization NO
Ashickur Rahman ashickur.noor@gmail.com Localization NO
Tanha Islam pink.devil.tanha@hotmail.com Localization NO
Ahmad Firoz firoz.ngk@gmail.com Localization NO
Nasir Khan Saikat nasir8891@gmail.com Localization NO
Shamsuzzaman Sadi a.b.m.sadi_07@hotmail.com Localization NO
Safwan Rahman safwan.rahman@yahoo.com Localization NO
Istiaque Ahamed istiaqueahamed@gmail.com Localization NO
Towfique Anam towfiqueanam@hotmail.com Translator NO
Shafiul Azam Chowdhury ishafiul@gmail.com Localization NO
Maliha Islam malihaislam81@gmail.com Localization NO
Rahid Hasan rahid.robin@gmail.com RIP Localization NO
Owes Quruny Shubho shubhomedia@gmail.com Localization NO
Rashik Ishrak Nahian r.i.nahian@hotmail.com Localization NO
Khaleel Jageer jskcse4@gmail.com App Localization on Transifex Translator, Reviewer NO
Tapu Afrad tapu_afrad@hotmail.com Firefox OS

Active projects

  • Firefox
  • Firefox for Android
  • Firefox OS
  • Web parts
  • Webmaker

Dashboards

L10n tools

  • Pootle
  • Narro
  • WordForge
  • Trasifex
  • Translate Toolkit
  • Pontoon

Additonal info

Team registration: bug 400537

IRC #bangladesh at irc.mozilla.org

Retrieved from "https://wiki.allizom.org/index.php?title=L10n:Teams:bn-BD&oldid=1209675"