QA/Fennec/25/RC/build3/L10N-builds matrix: Difference between revisions

From MozillaWiki
< QA‎ | Fennec‎ | 25‎ | RC‎ | build3
Jump to navigation Jump to search
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
  |  Samsung Galaxy Note (Android 4.0.4)
  |  Samsung Galaxy Note (Android 4.0.4)
  | October 28th, 2013
  | October 28th, 2013
  | '''in progress'''
  | '''PASS'''
  |}  
  |}  
</onlyinclude>
</onlyinclude>
Line 30: Line 30:
|-
|-
|[[L10n:Teams:ar|Arabic (ar)]]
|[[L10n:Teams:ar|Arabic (ar)]]
|''''''
|'''PASS'''
| top level settings menu items are not translated
| top level settings menu items are not translated
|-
|-
|[[L10n:Teams:be|Belarus (be)]]
|[[L10n:Teams:be|Belarus (be)]]
|''''''
|'''PASS'''
| top level settings menu items are not translated
| top level settings menu items are not translated
|-
|-
|[[L10n:Teams:ca|Catalan (Spain) (ca)]]
|[[L10n:Teams:ca|Catalan (Spain) (ca)]]
|''''''
|'''PASS'''
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:cs|Czech (cs)]] - Cestina
|[[L10n:Teams:cs|Czech (cs)]] - Cestina
| ''' '''
| '''PASS'''
|   
|   
|-
|-
|[[L10n:Teams:cy|Wales (cy)]] - Welsh
|[[L10n:Teams:cy|Wales (cy)]] - Welsh
| ''' '''
| '''PASS'''
| top level settings menu items are not translated
| top level settings menu items are not translated
|-
|-
|[[L10n:Teams:da|Danish (da)]] - Dansk  
|[[L10n:Teams:da|Danish (da)]] - Dansk  
| ''''''   
| '''PASS'''   
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:de|German (de)]] - Deutch
|[[L10n:Teams:de|German (de)]] - Deutch
| ''' '''  
| '''PASS'''  
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:en-US|English (United States) (en-US)]]
|[[L10n:Teams:en-US|English (United States) (en-US)]]
| ''''''  
| '''PASS'''  
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:en-GB|English (Great Britain) (en-GB)]]
|[[L10n:Teams:en-GB|English (Great Britain) (en-GB)]]
| ''''''  
| '''PASS'''  
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:es-AR|Spanish (es-AR)]] - Espanol Argentina
|[[L10n:Teams:es-AR|Spanish (es-AR)]] - Espanol Argentina
| ''''''
| '''PASS'''
| a lot of the setting menu items are not translated
| a lot of the setting menu items are not translated
|-
|-
|[[L10n:Teams:es-ES|Spanish (es-ES)]]
|[[L10n:Teams:es-ES|Spanish (es-ES)]]
|  ''' '''
|  '''PASS'''
|  
| Settings menu items, Sync banner, sync setup and menu items not all translated
|-
|-
|[[L10n:Teams:fi|Finnish (fi)]] - Suomi
|[[L10n:Teams:fi|Finnish (fi)]] - Suomi
|  ''' '''
|  '''PASS'''
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:fr|French (fr)]]
|[[L10n:Teams:fr|French (fr)]]
| ''' '''
| '''PASS'''
|   
|   
|-
|-
|[[L10n:Teams:fy-NL|Frisian (fy-NL)]]   
|[[L10n:Teams:fy-NL|Frisian (fy-NL)]]   
| ''''''
| '''PASS'''
|  
| Settings menu items, Sync banner, sync setup and menu items not all translated
|-
|-
|[[L10n:Teams:ga-IE|Irish (ga-IE)]]
|[[L10n:Teams:ga-IE|Irish (ga-IE)]]
| ''''''
| '''PASS'''
|
|
|-
|-
|[[L10n:Teams:ga-IE|Galician (gl)]]
|[[L10n:Teams:ga-IE|Galician (gl)]]
| ''''''
| '''PASS'''
| Settings menu items, Sync banner, sync setup and menu items not all translated
| Settings menu items, Sync banner, sync setup and menu items not all translated
|-
|-
|[[L10n:Teams:hu|Magyar (Hungarian) (hu)]]  
|[[L10n:Teams:hu|Magyar (Hungarian) (hu)]]  
| ''' '''
| '''PASS'''
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:it|Italian (it)]]
|[[L10n:Teams:it|Italian (it)]]
| ''' '''   
| '''PASS'''   
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:ja|Japanese (ja)]] - 日本語  
|[[L10n:Teams:ja|Japanese (ja)]] - 日本語  
| ''' '''
| '''PASS'''
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:ko|Korean (ko)]] - 한국어
|[[L10n:Teams:ko|Korean (ko)]] - 한국어
| ''' '''
| '''PASS'''
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:lt|Lithuanian (lt)]] - lietuvių  
|[[L10n:Teams:lt|Lithuanian (lt)]] - lietuvių  
|''''''
|'''PASS'''
| top level settings menu items are not translated
| top level settings menu items are not translated
|-
|-
|[[L10n:Teams:nb-NO|Norwegian (nb-NO)]] - Norsk bokmal  
|[[L10n:Teams:nb-NO|Norwegian (nb-NO)]] - Norsk bokmal  
| ''' '''
| '''PASS'''
|   
|   
|-
|-
|[[L10n:Teams:nl|Dutch (nl)]] - Nederlands
|[[L10n:Teams:nl|Dutch (nl)]] - Nederlands
| ''' '''
| '''PASS'''
| Top Websites label in about:home is displayed: "Topwebsites"
| Top Websites label in about:home is displayed: "Topwebsites"
|-
|-
|[[L10n:Teams:pa|Punjabi (Gurmukhi) (pa)]]
|[[L10n:Teams:pa|Punjabi (Gurmukhi) (pa)]]
| ''''''
| '''PASS'''
| Settings menu items, Sync banner, sync setup and menu items not all translated
| Settings menu items, Sync banner, sync setup and menu items not all translated
|-
|-
|[[L10n:Teams:pl|Polish (pl)]] - Polski
|[[L10n:Teams:pl|Polish (pl)]] - Polski
|''' '''
|'''PASS'''
|   
|   
|-
|-
|[[L10n:Teams:pt-BR|Brazilian Portuguese (pt-BR)]]
|[[L10n:Teams:pt-BR|Brazilian Portuguese (pt-BR)]]
|''' '''
|'''PASS'''
|   
|   
|-
|-
|[[L10n:Teams:pt-PT|Portuguese (pt-PT)]]
|[[L10n:Teams:pt-PT|Portuguese (pt-PT)]]
|''' '''
|'''PASS'''
| a lot of the setting menu items are not translated
| a lot of the setting menu items are not translated
|-
|-
|[[L10n:Teams:ro|Romanian(ro)]] - română)  
|[[L10n:Teams:ro|Romanian(ro)]] - română)  
|''' '''  
|'''PASS'''  
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:ru|Russian(ru)]] - ру́сский  
|[[L10n:Teams:ru|Russian(ru)]] - ру́сский  
|''' '''  
|'''PASS'''  
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:sk|Slovak(sk)]] - slovenčina
|[[L10n:Teams:sk|Slovak(sk)]] - slovenčina
|''' '''   
|'''PASS'''   
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:sl|Slovenian (sl)]] - slovenščina
|[[L10n:Teams:sl|Slovenian (sl)]] - slovenščina
|''' '''   
|'''PASS'''   
| Settings menu items, Sync banner, sync setup and menu items not all translated
| Settings menu items, Sync banner, sync setup and menu items not all translated
|-
|-
|[[L10n:Teams:sc-SE|Swedish(sk)]] - swenska
|[[L10n:Teams:sc-SE|Swedish(sk)]] - swenska
|''' '''   
|'''PASS'''   
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:tr|Türkçe (Turkish) (tr)]]  
|[[L10n:Teams:tr|Türkçe (Turkish) (tr)]]  
| ''''''
| '''PASS'''
| top level settings menu items are not translated
| top level settings menu items are not translated
|-
|-
|[[L10n:Teams:uk|Ukrainian (uk)]] - украї́нська
|[[L10n:Teams:uk|Ukrainian (uk)]] - украї́нська
| ''''''
| '''PASS'''
|  
|  
|-
|-
|[[L10n:Teams:zh-CN|Chinese (Simplified) (zh-CN)]]
|[[L10n:Teams:zh-CN|Chinese (Simplified) (zh-CN)]]
| ''' '''
| '''PASS'''
| top level settings menu items are not translated
| top level settings menu items are not translated
|-
|-
|[[L10n:Teams:zh-TW|Chinese (Traditional) (zh-TW)]]  
|[[L10n:Teams:zh-TW|Chinese (Traditional) (zh-TW)]]  
| ''' '''
| '''PASS'''
|  
|  
|-
|-

Latest revision as of 14:55, 28 October 2013

QA Assignment

Assigned Device Completed Results
Flaviu Cos Samsung Galaxy Note (Android 4.0.4) October 28th, 2013 PASS


Results

  • MozTrap L10n results
  • New Bugs:
    • new guest session not translated in majority of sites
    • license announcements in about :firefox not translated

Sign off Table

Sign Off Testing Includes: Home Screen, The Menu, Awesome Screen, & Sync

L10N team Sign off Bugs found
Arabic (ar) PASS top level settings menu items are not translated
Belarus (be) PASS top level settings menu items are not translated
Catalan (Spain) (ca) PASS
Czech (cs) - Cestina PASS
Wales (cy) - Welsh PASS top level settings menu items are not translated
Danish (da) - Dansk PASS
German (de) - Deutch PASS
English (United States) (en-US) PASS
English (Great Britain) (en-GB) PASS
Spanish (es-AR) - Espanol Argentina PASS a lot of the setting menu items are not translated
Spanish (es-ES) PASS Settings menu items, Sync banner, sync setup and menu items not all translated
Finnish (fi) - Suomi PASS
French (fr) PASS
Frisian (fy-NL) PASS Settings menu items, Sync banner, sync setup and menu items not all translated
Irish (ga-IE) PASS
Galician (gl) PASS Settings menu items, Sync banner, sync setup and menu items not all translated
Magyar (Hungarian) (hu) PASS
Italian (it) PASS
Japanese (ja) - 日本語 PASS
Korean (ko) - 한국어 PASS
Lithuanian (lt) - lietuvių PASS top level settings menu items are not translated
Norwegian (nb-NO) - Norsk bokmal PASS
Dutch (nl) - Nederlands PASS Top Websites label in about:home is displayed: "Topwebsites"
Punjabi (Gurmukhi) (pa) PASS Settings menu items, Sync banner, sync setup and menu items not all translated
Polish (pl) - Polski PASS
Brazilian Portuguese (pt-BR) PASS
Portuguese (pt-PT) PASS a lot of the setting menu items are not translated
Romanian(ro) - română) PASS
Russian(ru) - ру́сский PASS
Slovak(sk) - slovenčina PASS
Slovenian (sl) - slovenščina PASS Settings menu items, Sync banner, sync setup and menu items not all translated
Swedish(sk) - swenska PASS
Türkçe (Turkish) (tr) PASS top level settings menu items are not translated
Ukrainian (uk) - украї́нська PASS
Chinese (Simplified) (zh-CN) PASS top level settings menu items are not translated
Chinese (Traditional) (zh-TW) PASS

General L10n Issues

Bug Notes
Retrieved from "https://wiki.allizom.org/index.php?title=QA/Fennec/25/RC/build3/L10N-builds_matrix&oldid=739674"