QA/Fennec/Milestones/6.0/Beta 1 special/L10N matrix

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search

QA Assignment

Assigned Device Completed
nhirata Android


Test Run

Litmus Test Run


Sign off Table

L10N team Sign off Bugs found
Czech (cs) nhirata
  • [NEW] bug 670995 - [cs][fennec]The word start is not translated in the title for about:home
    • occurs on the beta release as well
Danish (da) nhirata
German (de) nhirata
Spanish (es-ES) nhirata
Finnish (fi) nhirata
French (fr) nhirata
Japanese (ja) nhirata
Italian (it) nhirata
Norwegian bokmål (nb-NO) nhirata
Dutch (nl) nhirata
Polish (pl) nhirata
  • bug 670043 - Polish locale not shipped with Firefox mobile (Fennec) 6 beta 1
    • Occurs in release build as well
Portuguese (pt-PT) nhirata
Russian (ru) nhirata

L10N Issues affecting all languages:

  • bug 669797 The icons in the awesome page is not justified on tablet
  • bug 658276 Notification for Geolocation is not dismissed after choosing option Share
  • bug 667089 - Fennec: Favicon of previous page displayed in titlebar when clicking Try again on 'Problem loading page' message afterwards
  • bug 663335 - Strange behavior for Google Maps Classic webpage
  • bug 662785 - AboutRedirector references about:firstrun module
    • Fix not in 6, but in 7.
    • applies to about:cert as well

Note:

  • German and Spanish are missing at least 2 strings being translated.
    • This is also in the release (see Beta 1)

Additional Tools: Version Update for Quit Addon by mbrubeck

Previous Bugs found: